Revised Literal Translation
Psalms 116:7
7Return unto thy rest, O my soul; for Yhwh hath dealt bountifully with thee.
Psalms 116:7 in other versions
- King James Version (KJV)Return unto thy rest, O my soul; for the Lord hath dealt bountifully with thee.
- New International Version (NIV)Return to your rest, my soul, for the Lord has been good to you.
- English Standard Version (ESV)Return, O my soul, to your rest; for the Lord has dealt bountifully with you.
- New King James Version (NKJV)Return to your rest, O my soul, For the Lord has dealt bountifully with you.
Context of Psalms 116:7
5Gracious is Yhwh, and righteous; yea, our God is merciful. 6Yhwh preserveth the simple: I was brought low, and he helped me. Return unto thy rest, O my soul; for Yhwh hath dealt bountifully with thee. 8For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. 9I will walk before Yhwh in the land of the living.
Read all of Psalms 116Psalms 116:7 word by word
שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־יְ֝הוָ֗ה גָּמַ֥ל עָלָֽיְכִי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 116:7
- Psalms 95:11Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
- Jeremiah 6:16Thus saith Yhwh, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.
- Jeremiah 30:10Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith Yhwh; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
- Matthew 11:28Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
- Hebrews 4:8For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
- Psalms 13:6I will sing unto Yhwh, because he hath dealt bountifully with me.
- Psalms 119:17Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
- Hosea 2:7And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
Commentaries on Psalms 116:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Return unto thy rest, O my soul - God is the center to which all immortal spirits tend, and in connection with which alone they can find rest. Every thing separated from its center is in a state of violence; and, if intelligent, cannot be happy. All human souls, while separated from God by sin, are in a state of violence, agitation, and misery. From God all spirits come; to him all must return, in order to be finally happy. This is true in the general…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Return unto thy rest, O my soul - Luther, “Be thou again joyful, O my soul.” The meaning seems to be, “Return to thy former tranquility and calmness; thy former freedom from fear and anxiety.” He had passed through a season of great danger. His soul had been agitated and terrified. That danger was now over, and he calls upon his soul to resume its former tranquility, calmness, peace, and freedom from alarm. The word does not refer to God considered as the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-7The gracious, righteous, and compassionate Lord (see Psalm 111:1–5) rescued and gave rest to the psalmist.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-85-8. The relief which he asked is the result not of his merit, but of God's known pity and tenderness, which is acknowledged in assuring himself (his "soul," Psa 11:1; 16:10) of rest and peace. All calamities [Psa 116:8] are represented by death, tears, and falling of the feet (Psa 56:13).Read the comment
Topics related to Psalms 116:7
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 116
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries