Revised Literal Translation
Proverbs 25:18
18A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
Proverbs 25:18 in other versions
- King James Version (KJV)A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
- New International Version (NIV)Like a club or a sword or a sharp arrow is one who gives false testimony against a neighbor.
- English Standard Version (ESV)A man who bears false witness against his neighbor is like a war club, or a sword, or a sharp arrow.
- New King James Version (NKJV)A man who bears false witness against his neighbor Is like a club, a sword, and a sharp arrow.
Context of Proverbs 25:18
16Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it. 17Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee. A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. 19Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint. 20As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
Read all of Proverbs 25Proverbs 25:18 word by word
מֵפִ֣יץ וְ֭חֶרֶב וְחֵ֣ץ שָׁנ֑וּן אִ֥ישׁ עֹנֶ֥ה בְ֝רֵעֵ֗הוּ עֵ֣ד שָֽׁקֶר׃Read the interlinear
- A manאִישׁ'îysh · manH376
- that bearethעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- falseשֶׁ֫קֶרsheqer · deceptionH8267
- witnessעֵד‛êd · witnessH5707
- against his neighbourרֵעַrêa‛ rêya‛ · neighborH7453
- a maulמֵפִיץmêphîyts · war-clubH4650
- and a swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
- and a sharpשָׁנַןshânan · to sharpenH8150
- arrowחֵץchêts · arrowH2671
Cross-references for Proverbs 25:18
- Proverbs 12:18There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
- Psalms 52:2Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
- Psalms 55:21The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
- Psalms 57:4My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
- Psalms 120:3What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
- Psalms 140:3They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.
- Jeremiah 9:3And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith Yhwh.
- James 3:6And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
Commentaries on Proverbs 25:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Maul - A heavy sledge hammer. The word is connected with “malleus:” its diminutive “mallet” is still in use.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18Verse 18 A false testimony is dangerous in every thing.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Lying can lead to serious consequences (see Proverbs 6:16–19; 14:5, 25).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. A false witness is as destructive to reputation, as such weapons to the body (Pr 24:28). beareth ... witness--literally, "answereth questions," as before a judge, against his neighbor.Read the comment
Topics related to Proverbs 25:18
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries