Revised Literal Translation
Proverbs 25:17
Proverbs 25:17 in other versions
- King James Version (KJV)Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
- New International Version (NIV)Seldom set foot in your neighbor’s house— too much of you, and they will hate you.
- English Standard Version (ESV)Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he have his fill of you and hate you.
- New King James Version (NKJV)Seldom set foot in your neighbor’s house, Lest he become weary of you and hate you.
Context of Proverbs 25:17
15By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone. 16Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it. Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee. 18A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. 19Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Read all of Proverbs 25Proverbs 25:17 word by word
הֹקַ֣ר רַ֭גְלְךָ מִבֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ פֶּן־יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗ וּשְׂנֵאֶֽךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Proverbs 25:17
- Genesis 19:2And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
- Judges 19:18And he said unto him, We are passing from Beth–lehem–judah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Beth–lehem–judah, but I am now going to the house of Yhwh; and there is no man that receiveth me to house.
- Romans 15:24Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
Commentaries on Proverbs 25:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Withdraw thy foot - Another proverb will illustrate this: "Too much familiarity breeds contempt."Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Let thy foot be seldom in the house of thy friend, etc. Though thy visits were sweet as honey, he may soon learn to loathe them.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17Verse 17 We cannot be upon good terms with our neighbours, without discretion as well as sincerity. How much better a Friend is God than any other friend! The oftener we come to him, the more welcome.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-17Honey is tasty and healthy in moderation (Proverbs 24:13–14), but too much can cause vomiting. This idea applies to other life areas. For example, visiting your neighbors is good, but do not visit too often.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-1716-17. A comparison, as a surfeit of honey produces physical disgust, so your company, however agreeable in moderation, may, if excessive, lead your friend to hate you.Read the comment
Topics related to Proverbs 25:17
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Proverbs 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries