Revised Literal Translation
Proverbs 1:23
23Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
Proverbs 1:23 in other versions
- King James Version (KJV)Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
- New International Version (NIV)Repent at my rebuke! Then I will pour out my thoughts to you, I will make known to you my teachings.
- English Standard Version (ESV)If you turn at my reproof, behold, I will pour out my spirit to you; I will make my words known to you.
- New King James Version (NKJV)Turn at my rebuke; Surely I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you.
Context of Proverbs 1:23
21She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying, 22How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge? Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you. 24Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded; 25But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
Read all of Proverbs 1Proverbs 1:23 word by word
תָּשׁ֗וּבוּ לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י הִנֵּ֤ה אַבִּ֣יעָה לָכֶ֣ם רוּחִ֑י אוֹדִ֖יעָה דְבָרַ֣י אֶתְכֶֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Proverbs 1:23
- Isaiah 55:1Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
- Jeremiah 3:14Turn, O backsliding children, saith Yhwh; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
- Ezekiel 18:27Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
- Ezekiel 33:11Say unto them, As I live, saith the Lord Yhwh, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
- Hosea 14:1O Israel, return unto Yhwh thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
- Acts 3:19Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
- Acts 26:20But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
- Proverbs 1:25But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
- Proverbs 6:23For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
- Proverbs 10:17He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.
- Proverbs 12:1Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
- Proverbs 29:1He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
- Psalms 145:1I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
- Revelation 3:19As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
- Isaiah 32:15Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
- Isaiah 45:8Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I Yhwh have created it.
Commentaries on Proverbs 1:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Turn you at my reproof - לתוכחתי lethochachti, at my convincing mode of arguing; attend to my demonstrations. This is properly the meaning of the original word. I will pour out my spirit unto you - "I wil expresse my mynde unto you;" Coverdale. Loo I shall bryngen to you my Spirit; Old MS. Bible. If you will hear, ye shall have ample instruction.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23The teaching of Divine Wisdom is essentially the same as that of the Divine Word John 7:38-39. “Turning,” repentance and conversion, this is what she calls the simple to. The promise of the Spirit is also like His John 14:26. And with the spirit there are to be also the “words” of Wisdom. Not the “spirit” alone, nor “words” alone, but both together, each doing its appointed work - this is the divine instrumentality for the education of such as will…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-33Verses 20-33 Solomon, having showed how dangerous it is to hearken to the temptations of Satan, here declares how dangerous it is not to hearken to the calls of God. Christ himself is Wisdom, is Wisdoms. Three sorts of persons are here called by Him: 1. Simple ones. Sinners are fond of their simple notions of good and evil, their simple prejudices against the ways of God, and flatter themselves in their wickedness. 2. Scorners. Proud, jovial people, that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23Wisdom invites all three groups to come so she can make them wise (Proverbs 1:22). Having a close relationship with Wisdom means beginning a close relationship with God, which is the basis of true knowledge (Proverbs 1:7; see Job 28).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-3320-33. Some interpreters regard this address as the language of the Son of God under the name of Wisdom (compare Lu 11:49). Others think that wisdom, as the divine attribute specially employed in acts of counsel and admonition, is here personified, and represents God. In either case the address is a most solemn and divine admonition, whose matter and spirit are eminently evangelical and impressive (see on Pr 8:1). Wisdom--literally, "Wisdoms," the plural…Read the comment
Topics related to Proverbs 1:23
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries