Revised Literal Translation
Proverbs 6:23
23For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:1
Proverbs 6:23 in other versions
- King James Version (KJV)For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
- New International Version (NIV)For this command is a lamp, this teaching is a light, and correction and instruction are the way to life,
- English Standard Version (ESV)For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,
- New King James Version (NKJV)For the commandment is a lamp, And the law a light; Reproofs of instruction are the way of life,
Context of Proverbs 6:23
21Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. 22When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee. For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life: 24To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. 25Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
Read all of Proverbs 6Proverbs 6:23 word by word
כִּ֤י נֵ֣ר מִ֭צְוָה וְת֣וֹרָה א֑וֹר וְדֶ֥רֶךְ חַ֝יִּ֗ים תּוֹכְח֥וֹת מוּסָֽר׃Read the interlinear
- For the commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
- a lampנֵרnîyr nir nêyr nêr nêrâh · lampH5216
- and the lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
- lightאוֹר'ôr · lightH216
- and reproofsתּוֹכַ֫חַתtôkêchâh tôkachath · argumentH8433
- of instructionמוּסָרmûsâr · disciplineH4148
- the wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- of lifeחַיִּיםchay · lifeH2416
Cross-references for Proverbs 6:23
- Psalms 19:8The statutes of Yhwh are right, rejoicing the heart: the commandment of Yhwh is pure, enlightening the eyes.
- Psalms 119:98Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
- Isaiah 8:20To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
- 2 Peter 1:19We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
- Revelation 2:5Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy lampstand out of his place, except thou repent.
- Proverbs 5:12And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
- Proverbs 15:31The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
- Proverbs 29:15The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
- Leviticus 19:17Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.
- Psalms 141:5Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
- Proverbs 3:18She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
- Proverbs 4:4He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
- Proverbs 15:24The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
- Jeremiah 21:8And unto this people thou shalt say, Thus saith Yhwh; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
Commentaries on Proverbs 6:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23For the commandment is a lamp - It illuminates our path. It shows us how we should walk and praise God. And the law is light - A general light, showing the nature and will of God, and the interest and duty of Man. And reproofs of instruction - Or, that instruction which reproves us for our sins and errors leads us into the way of life.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Compare Psalm 119:105.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-35Verses 20-35 The word of God has something to say to us upon all occasions. Let not faithful reproofs ever make us uneasy. When we consider how much this sin abounds, how heinous adultery is in its own nature, of what evil consequence it is, and how certainly it destroys the spiritual life in the soul, we shall not wonder that the cautions against it are so often repeated. Let us notice the subjects of this chapter. Let us remember Him who willingly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-35This passage highlights the serious danger of having a relationship with another man's wife (see also Proverbs 1:8, 23; 2:16–22; 5:1–23; 7:1–27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2320-23. (Compare Pr 1:8; 3:3, &c.).Read the comment
Topics related to Proverbs 6:23
In the dictionaries
Notes
- 1. Proverbs 6:23 lamp: or, candle. ↩
Commentaries on Proverbs 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries