Revised Literal Translation
Joshua 11:15
15As Yhwh commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yhwh commanded Moses.1
Joshua 11:15 in other versions
- King James Version (KJV)As the Lord commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the Lord commanded Moses.
- New International Version (NIV)As the Lord commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and Joshua did it; he left nothing undone of all that the Lord commanded Moses.
- English Standard Version (ESV)Just as the Lord had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did. He left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
- New King James Version (NKJV)As the Lord had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did. He left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
Context of Joshua 11:15
13But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. 14And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe. As Yhwh commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yhwh commanded Moses. 16So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same; 17Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal–gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
Read all of Joshua 11Joshua 11:15 word by word
כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה עַבְדּ֔וֹ כֵּן־צִוָּ֥ה מֹשֶׁ֖ה אֶת־יְהוֹשֻׁ֑עַ וְכֵן֙ עָשָׂ֣ה יְהוֹשֻׁ֔עַ לֹֽא־הֵסִ֣יר דָּבָ֔ר מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃Read the interlinear
- As Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- his servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
- Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- and so didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- he leftסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
- nothingדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
Cross-references for Joshua 11:15
- Joshua 11:12And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of Yhwh commanded.
- Exodus 34:11Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Deuteronomy 7:2And when Yhwh thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:
- Deuteronomy 31:7And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which Yhwh hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.
- Joshua 1:7Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
- Exodus 39:42According to all that Yhwh commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
- Deuteronomy 4:5Behold, I have taught you statutes and judgments, even as Yhwh my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
- 2 Chronicles 30:12Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of Yhwh.
- Deuteronomy 4:2Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of Yhwh your God which I command you.
- Deuteronomy 12:32What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
- 1 Samuel 15:1Samuel also said unto Saul, Yhwh sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of Yhwh.
- Matthew 23:23Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
- Luke 11:42But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
- Acts 20:20And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
- Acts 20:27For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Commentaries on Joshua 11:15
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-23Verses 15-23 Never let the sons of Anak be a terror to the Israel of God, for their day to fall will come. The land rested from war. It ended not in a peace with the Canaanites, that was forbidden, but in a peace from them. There is a rest, a rest from war, remaining for the people of God, into which they shall enter, when their warfare is accomplished. That which was now done, is compared with what had been said to Moses. God's word and his works, if…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15God commanded Joshua to follow the torah of Moses, or "Book of the Law" (1:7–10). After the two main campaigns to defeat Canaan, the one narrating this story reported that Joshua had obeyed all the commands with loyalty to God.Read the comment
Topics related to Joshua 11:15
In the dictionaries
Notes
- 1. Joshua 11:15 left…: Heb. removed nothing. ↩
Commentaries on Joshua 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries