Revised Literal Translation
Exodus 39:42
42According to all that Yhwh commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exodus 39:42 in other versions
- King James Version (KJV)According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
- New International Version (NIV)The Israelites had done all the work just as the Lord had commanded Moses.
- English Standard Version (ESV)According to all that the Lord had commanded Moses, so the people of Israel had done all the work.
- New King James Version (NKJV)According to all that the Lord had commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Context of Exodus 39:42
40The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation, 41The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons’ garments, to minister in the priest’s office. According to all that Yhwh commanded Moses, so the children of Israel made all the work. 43And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as Yhwh had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
Read all of Exodus 39Exodus 39:42 word by word
כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶׁ֑ה כֵּ֤ן עָשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־הָעֲבֹדָֽה׃Read the interlinear
- According to all that Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- so the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- madeעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- all the workעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: workH5656
Cross-references for Exodus 39:42
- Exodus 39:32Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that Yhwh commanded Moses, so did they.
- Exodus 23:21Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
- Exodus 25:1And Yhwh spake unto Moses, saying,
- Exodus 26:1Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.
- Exodus 27:1And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
- Exodus 28:1And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.
- Exodus 29:1And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
- Exodus 30:1And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
- Exodus 31:1And Yhwh spake unto Moses, saying,
- Deuteronomy 12:32What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- 2 Timothy 2:15Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
- 2 Timothy 4:7I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
- Exodus 35:10And every wise hearted among you shall come, and make all that Yhwh hath commanded;
Commentaries on Exodus 39:42
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-43Verses 32-43 The tabernacle was a type or emblem of Jesus Christ. As the Most High dwelt visibly within the sanctuary, even on the ark, so did he reside in the human nature and tabernacle of his dear Son; in Christ dwelt all the fulness of the Godhead bodily, Col 2:9. The tabernacle was a symbol of every real Christian. In the soul of every true follower of the Saviour the Father dwells, the object of his worship, and the author of his blessings. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-43Moses inspected the completed work and confirmed that everything was as the Lord had commanded (39:43). As a result, Moses blessed them instead of judging them. This was unlike when they tried to enter God's presence in their own ways (32:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-431-2. cloths of service--official robes. The ephod of the high priest, the robe of the ephod, the girdle of needlework, and the embroidered coat were all of fine linen; for on no material less delicate could such elaborate symbolical figures have been portrayed in embroidery, and all beautified with the same brilliant colors. (See on Ex 28:1-43).Read the comment
Topics related to Exodus 39:42
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries