Revised Literal Translation
Job 26:12
Job 26:12 in other versions
- King James Version (KJV)He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
- New International Version (NIV)By his power he churned up the sea; by his wisdom he cut Rahab to pieces.
- English Standard Version (ESV)By his power he stilled the sea; by his understanding he shattered Rahab.
- New King James Version (NKJV)He stirs up the sea with His power, And by His understanding He breaks up the storm.
Context of Job 26:12
10He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end. 11The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. 13By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent. 14Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Read all of Job 26Job 26:12 word by word
בְּ֭כֹחוֹ רָגַ֣ע הַיָּ֑ם וּ֝בִתְבוּנָת֗וֹ מָ֣חַץ רָֽהַב׃Read the interlinear
Cross-references for Job 26:12
- Exodus 14:21And Moses stretched out his hand over the sea; And Yhwh caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
- Psalms 29:10Yhwh sitteth upon the flood; yea, Yhwh sitteth King for ever.
- Psalms 74:13Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
- Psalms 93:3The floods have lifted up, O Yhwh, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
- Psalms 114:2Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
- Isaiah 51:15But I am Yhwh thy God, that divided the sea, whose waves roared: Yhwh of Armies is his name.
- Jeremiah 31:35Thus saith Yhwh, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; Yhwh of Armies is his name:
- Job 40:11Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
- Isaiah 2:12For the day of Yhwh of Armies shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
- Daniel 4:37Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
- James 4:6But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
- Psalms 89:9Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
- Isaiah 51:9Awake, awake, put on strength, O arm of Yhwh; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not He that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
Commentaries on Job 26:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12He divideth the sea with his power - Here is a manifest allusion to the passage of the Red Sea by the Israelites, and the overthrow of Pharaoh and his host, according to the opinion of the most eminent critics. He smiteth through the proud - רהב Rahab, the very name by which Egypt is called Isaiah 51:9, and elsewhere. Calmet remarks: "This appears to refer only to the passage of the Red Sea, and the destruction of Pharaoh. Were we not prepossessed with…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12He divideth the sea with His power - Herder renders this: By his power he scourgeth the sea, By his wisdom he bindeth its pride. Jerome (Vulgate), “By his power the seas are suddenly congregated together The Septuagint, “By his power - ́ ́ katepause tēn thalassan - he makes the sea calm.” Luther, Vor seiner Kraft wird das Meer plotzlich ungestum- “By his power the sea becomes suddenly tempestuous.” Noyes renders it, “By his power he stilleth the sea.”…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-14Verses 5-14 Many striking instances are here given of the wisdom and power of God, in the creation and preservation of the world. If we look about us, to the earth and waters here below, we see his almighty power. If we consider hell beneath, though out of our sight, yet we may conceive the discoveries of God's power there. If we look up to heaven above, we see displays of God's almighty power. By his Spirit, the eternal Spirit that moved upon the face of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12He stirred the sea (compare Exodus 14:21; Mark 4:39; compare Isaiah 51:15; Jeremiah 31:35). God performed a miracle for his people. He shattered Rahab: God showed control over the sea symbolized as a monster ("Rahab"), challenging myths about the sea being divine. See also Psalms 74:13–14; 89:9–10; Isaiah 27:1; 51:9–10.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-145-14. As before in the ninth and twelfth chapters, Job had shown himself not inferior to the friends' inability to describe God's greatness, so now he describes it as manifested in hell (the world of the dead), Job 26:5, 6; on earth, Job 26:7; in the sky, Job 26:8-11; the sea, Job 26:12; the heavens, Job 26:13. Dead things are formed--Rather, "The souls of the dead (Rephaim) tremble." Not only does God's power exist, as Bildad says (Job 25:2), "in high…Read the comment
Topics related to Job 26:12
In the dictionaries
Notes
- 1. Job 26:12 the proud: Heb. pride. ↩
Commentaries on Job 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries