Revised Literal Translation
Job 24:23
23Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Job 24:23 in other versions
- King James Version (KJV)Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
- New International Version (NIV)He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways.
- English Standard Version (ESV)He gives them security, and they are supported, and his eyes are upon their ways.
- New King James Version (NKJV)He gives them security, and they rely on it; Yet His eyes are on their ways.
Context of Job 24:23
21He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow. 22He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life. Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways. 24They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the heads of grain. 25And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
Read all of Job 24Job 24:23 word by word
יִתֶּן־ל֣וֹ לָ֭בֶטַח וְיִשָּׁעֵ֑ן וְ֝עֵינֵ֗יהוּ עַל־דַּרְכֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Job 24:23
- Psalms 73:3For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
- Jeremiah 12:1Righteous art thou, O Yhwh, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
- Ecclesiastes 8:11Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
- Isaiah 10:8For he saith, Are not my princes altogether kings?
- Isaiah 56:12Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
- Luke 12:16And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
- 1 Thessalonians 5:3For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
- Psalms 10:13Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.
- Psalms 11:4Yhwh is in his holy temple, Yhwh's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
- Proverbs 5:21For the ways of man are before the eyes of Yhwh, and he pondereth all his goings.
- Proverbs 15:3The eyes of Yhwh are in every place, beholding the evil and the good.
- Proverbs 25:21If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
- Ecclesiastes 5:8If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.
- Amos 8:7Yhwh hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
- Amos 9:2Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
- Habakkuk 1:13Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?
Commentaries on Job 24:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Though it be given him to be in safety - The Vulgate gives this verse a singular turn: Dedit ei Deus locum paenitentiae, et ille abutitur eo in superbiam, "God gave him space for repentance, but he has abused it through pride." This is by no means conformable to the original. I think the words should be translated thus: "He gives them (i.e., the guards) to him for security, and he leans upon them; yet his eyes are upon their ways." Though he have taken…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Though it be given him to be in safety - That is, God gives him safety. The name God is often understood, or not expressed. The meaning is, that God gives this wicked man, or oppressor, safety. He is permitted to live a life of security and tranquility. Whereon he resteth - Or, rather, “And he is sustained, or upheld” - (וישׁען veyshâ‛an ). The meaning is, that he is sustained or upheld by God. Yet his eyes are upon their ways - “And the eyes of God are…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-25Verses 18-25 Sometimes how gradual is the decay, how quiet the departure of a wicked person, how is he honoured, and how soon are all his cruelties and oppressions forgotten! They are taken off with other men, as the harvestman gathers the ears of corn as they come to hand. There will often appear much to resemble the wrong view of Providence Job takes in this chapter. But we are taught by the word of inspiration, that these notions are formed in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-24These ideas seem to go against Job's observations. Some scholars think Bildad or Zophar might have said them. However, Job might have been speaking against evil people, making fun of his friends' opinions by quoting them. Or he might have meant that the fate of evil people also affects those in a right relationship with God. His friends described this earlier (5:2–7; 15:17–25; 8:8–19; 18:5–21; 20:4–29; 21:23–26).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-242-24. Instances of the wicked doing the worst deeds with seeming impunity (Job 24:2-24). Some--the wicked. landmarks--boundaries between different pastures (De 19:14; Pr 22:28).Read the comment
Topics related to Job 24:23
In the dictionaries
Commentaries on Job 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries