Revised Literal Translation
Amos 8:7
7Yhwh hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Amos 8:7 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
- New International Version (NIV)The Lord has sworn by himself, the Pride of Jacob: “I will never forget anything they have done.
- English Standard Version (ESV)The Lord has sworn by the pride of Jacob: "Surely I will never forget any of their deeds.
- New King James Version (NKJV)The Lord has sworn by the pride of Jacob: “Surely I will never forget any of their works.
Context of Amos 8:7
5Saying, When will the new moon be gone, that we may sell food? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? 6That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? Yhwh hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. 8Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. 9And it shall come to pass in that day, saith the Lord Yhwh, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:
Read all of Amos 8Amos 8:7 word by word
נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה בִּגְא֣וֹן יַעֲקֹ֑ב אִם־אֶשְׁכַּ֥ח לָנֶ֖צַח כָּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Amos 8:7
- Amos 6:8The Lord Yhwh hath sworn by himself, saith Yhwh the God of Armies, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.
- Deuteronomy 33:26There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
- Psalms 47:4He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
- Psalms 68:34Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
- Luke 2:32A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
- Exodus 17:16For he said, Because Yah hath sworn that Yhwh will have war with Amalek from generation to generation.
- 1 Samuel 15:2Thus saith Yhwh of Armies, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.
- Psalms 10:11He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
- Isaiah 43:25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
- Jeremiah 17:1The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
- Jeremiah 31:34And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know Yhwh: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith Yhwh: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
- Hosea 7:2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
- Hosea 8:13They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but Yhwh accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
- Hosea 9:9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
Commentaries on Amos 8:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7By the excellency of Jacob - By the state of eminence to which he had raised the descendants of Jacob; or, by the excellent One of Jacob, that is, Himself. The meaning is: "As surely as I have raised you to such a state of eminence, so surely will I punish you in proportion to your advantages and your crimes."Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7By the excellency of Jacob - that is, by Himself who was its Glory, as Samuel calls Him “the Strength” 1 Samuel 15:29 or the Glory of Israel. Amos had before said, “God sware by His Holiness” and “by Himself” or “His soul.” Now, in like way, He pledges that Glory wherewith He was become the Glory of His people. He reminds them, who was the sole Source of their glory; not their calves, but Himself, their Creator; and that He would not forget their deeds…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-10Verses 4-10 The rich and powerful of the land were the most guilty of oppression, as well as the foremost in idolatry. They were weary of the restraints of the sabbaths and the new moons, and wished them over, because no common work might be done therein. This is the character of many who are called Christians. The sabbath day and sabbath work are a burden to carnal hearts. It will either be profaned or be accounted a dull day. But can we spend our time…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7the Pride of Jacob: The same Hebrew phrase in Amos 6:8 refers to Israel’s arrogance. Here, it likely names God, the rightful focus of Israel’s pride. In other places (Psalm 47:4; Nahum 2:2), this phrase refers to the promised land under a king from David’s lineage (compare Jeremiah 13:9; Ezekiel 32:12). If it means the land here, it emphasizes Israel’s misguided pride in its national and geographic identity.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Lord hath sworn by the excellency of Jacob--that is, by Himself, in whom Jacob's seed glory [Maurer]. Rather, by the spiritual privileges of Israel, the adoption as His peculiar people [Calvin], the temple, and its Shekinah symbol of His presence. Compare Am 6:8, where it means Jehovah's temple (compare Am 4:2). never forget--not pass by without punishing (Am 8:2; Ho 8:13; 9:9).Read the comment
Topics related to Amos 8:7
In the dictionaries
Commentaries on Amos 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries