Revised Literal Translation
Jeremiah 30:7
7Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
Jeremiah 30:7 in other versions
- King James Version (KJV)Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
- New International Version (NIV)How awful that day will be! No other will be like it. It will be a time of trouble for Jacob, but he will be saved out of it.
- English Standard Version (ESV)Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it.
- New King James Version (NKJV)Alas! For that day is great, So that none is like it; And it is the time of Jacob’s trouble, But he shall be saved out of it.
Context of Jeremiah 30:7
5For thus saith Yhwh; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. 6Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it. 8For it shall come to pass in that day, saith Yhwh of Armies, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him: 9But they shall serve Yhwh their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Read all of Jeremiah 30Jeremiah 30:7 word by word
ה֗וֹי כִּ֥י גָד֛וֹל הַיּ֥וֹם הַה֖וּא מֵאַ֣יִן כָּמֹ֑הוּ וְעֵֽת־צָרָ֥ה הִיא֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב וּמִמֶּ֖נָּה יִוָּשֵֽׁעַ׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 30:7
- Isaiah 2:12For the day of Yhwh of Armies shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
- Ezekiel 7:6An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
- Hosea 1:11Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.
- Joel 2:11And Yhwh shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of Yhwh is great and very terrible; and who can abide it?
- Amos 5:18Woe unto you that desire the day of Yhwh! to what end is it for you? the day of Yhwh is darkness, and not light.
- Zephaniah 1:14The great day of Yhwh is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of Yhwh: the mighty man shall cry there bitterly.
- Zechariah 14:1Behold, the day of Yhwh cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
- Malachi 4:1For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith Yhwh of Armies, that it shall leave them neither root nor branch.
- Acts 2:20The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
- Revelation 6:17For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
- Lamentations 1:12Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith Yhwh hath afflicted me in the day of his fierce anger.
- Lamentations 2:13What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?
- Lamentations 4:6For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.
- Daniel 9:12And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.
- Daniel 12:1And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.
- Matthew 24:21For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
Commentaries on Jeremiah 30:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Alas! for that day is great - When the Medes and Persians with all their forces shall come on the Chaldeans, it will be the day of Jacob's trouble - trial, dismay, and uncertainty; but he shall be delivered out of it - the Chaldean empire shall fall, but the Jews shall be delivered by Cyrus. Jerusalem shall be destroyed by the Romans, but the Israel of God shall be delivered from its ruin. Not one that had embraced Christianity perished in the sackage of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7That day - i. e., the day of the capture of Babylon. It is even the time of Jacob‘s trouble - Rather, and it is a time of trouble to Jacob, i. e., of anxiety to the Jews, for the usages of war were so brutal that they would be in danger when the enemy made their assault.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7The time of trouble was when Babylon captured and destroyed Judah in 586 BC.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. great--marked by great calamities (Joe 2:11, 31; Am 5:18; Zep 1:14). none like it ... but he shall be saved--(Da 12:1). The partial deliverance at Babylon's downfall prefigures the final, complete deliverance of Israel, literal and spiritual, at the downfall of the mystical Babylon (Re 18:1-19:21).Read the comment
Topics related to Jeremiah 30:7
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries