Revised Literal Translation
Isaiah 32:17
17And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Isaiah 32:17 in other versions
- King James Version (KJV)And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
- New International Version (NIV)The fruit of that righteousness will be peace; its effect will be quietness and confidence forever.
- English Standard Version (ESV)And the effect of righteousness will be peace, and the result of righteousness, quietness and trust forever.
- New King James Version (NKJV)The work of righteousness will be peace, And the effect of righteousness, quietness and assurance forever.
Context of Isaiah 32:17
15Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. 16Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. 18And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places; 19When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Read all of Isaiah 32Isaiah 32:17 word by word
וְהָיָ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַצְּדָקָ֖ה שָׁל֑וֹם וַֽעֲבֹדַת֙ הַצְּדָקָ֔ה הַשְׁקֵ֥ט וָבֶ֖טַח עַד־עוֹלָֽם׃Read the interlinear
- And the workמַעֲשֶׂהma‛ăώeh · deedH4639
- of righteousnessצְדָקָהtsedâqâh · righteousnessH6666
- shall be peaceשָׁלוֹםshâlôm shâlôm · peaceH7965
- and the effectעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: workH5656
- quietnessשָׁקַטshâqaţ · to quietH8252
- and assuranceבֶּ֫טַחbeţach · securityH983
- forעַד‛ad · tillH5704
- everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
Cross-references for Isaiah 32:17
- Isaiah 26:3Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
- Isaiah 48:18O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
- Isaiah 54:13And all thy children shall be taught of Yhwh; and great shall be the peace of thy children.
- Isaiah 55:12For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
- Isaiah 57:19I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith Yhwh; and I will heal him.
- Isaiah 66:12For thus saith Yhwh, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
- Psalms 72:2He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
- Psalms 85:8I will hear what God Yhwh will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
- Psalms 119:1Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of Yhwh.
- Romans 14:17For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
- Philippians 4:6Be anxious for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
- James 3:17But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- Isaiah 2:3And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of Yhwh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Yhwh from Jerusalem.
- Isaiah 9:7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with righteousness from henceforth even for ever. The zeal of Yhwh of Armies will perform this.
- Isaiah 11:6The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
- Psalms 112:6Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
Commentaries on Isaiah 32:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17The work of righteousness - Righteousness works and produces peace. The effect of righteousness - עבדת abodath, the culture. Righteousness, cultivated by peace, produces tranquillity of mind and permanent security. Reader, hast thou the principle? If so, dost thou cultivate it? If thou dost, thou hast peace of conscience, joy in the Holy Ghost, and a sure and certain hope of everlasting life.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17And the work of righteousness - That which righteousness produces; or the effect of the prevalence of righteousness on the nation. Shall be peace - There shall be no internal agitation, and no conflicts with foreign nations. Quietness and assurance - This is a beautiful description of the happy effect of the prevalence of piety; and it is as true now as it was in the time of Isaiah. True religion would put an end to strifes and litigations; to riots and…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-20Verses 9-20 When there was so much provocation given to the holy God, bad times might be expected. Alas! how many careless ones there are, who support self-indulgence by shameful niggardliness! We deserve to be deprived of the supports of life, when we make them the food of lusts. Let such tremble and be troubled. Blessed times shall be brought in by the pouring out of the Spirit from on high; then, and not till then, there will be good times. The present…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17Being right with God and people will bring peace (Hebrew shalom; see Isaiah 26:3; 48:18; 52:7; compare James 3:18). Peace is more than just the absence of conflict. It includes personal wholeness and does not rely on outside circumstances (see also Romans 5:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-209-20. Address to the women of Jerusalem who troubled themselves little about the political signs of the times, but lived a life of self-indulgence (Is 3:16-23); the failure of food through the devastations of the enemy is here foretold, being what was most likely to affect them as mothers of families, heretofore accustomed to every luxury. Vitringa understands "women--daughters" as the cities and villages of Judea (Eze 16:1-63). See Am 6:1.Read the comment
Topics related to Isaiah 32:17
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries