Revised Literal Translation
Genesis 32:24
Genesis 32:24 in other versions
- King James Version (KJV)And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
- New International Version (NIV)So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak.
- English Standard Version (ESV)And Jacob was left alone. And a man wrestled with him until the breaking of the day.
- New King James Version (NKJV)Then Jacob was left alone; and a Man wrestled with him until the breaking of day.
Context of Genesis 32:24
22And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. 23And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 25And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him. 26And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Read all of Genesis 32Genesis 32:24 word by word
וַיִּוָּתֵ֥ר יַעֲקֹ֖ב לְבַדּ֑וֹ וַיֵּאָבֵ֥ק אִישׁ֙ עִמּ֔וֹ עַ֖ד עֲל֥וֹת הַשָּֽׁחַר׃Read the interlinear
Cross-references for Genesis 32:24
- Genesis 30:8And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
- Luke 13:24Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
- Luke 22:44And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
- Romans 8:26Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit himself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
- Romans 15:30Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
- Ephesians 6:12For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
- Colossians 2:1For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
- Colossians 4:12Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
- Hebrews 5:7Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
- Genesis 32:28And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
- Genesis 48:16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
- Isaiah 32:2And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
- Hosea 12:3He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:
- 1 Corinthians 15:47The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
- Exodus 14:27And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and Yhwh overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
Commentaries on Genesis 32:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24And there wrestled a man with him - This was doubtless the Lord Jesus Christ, who, among the patriarchs, assumed that human form, which in the fullness of time he really took of a woman, and in which he dwelt thirty-three years among men. He is here styled an angel, because he was , (see the Septuagint, Isaiah 9:7;), the Messenger of the great counsel or design to redeem fallen man from death, and bring him to eternal glory; see Genesis 16:7. But it may…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-32Verses 1-32 - Jacob Wrestles in Prayer 3. מחנים machănāyı̂m Machanaim, “two camps.” 22. יבק yaboq Jabboq; related: בקק bāqaq “gush or gurgle out” or אבק 'ābaq in niphal, “wrestle.” Now Wady Zurka. 29. ישׂראל yı̂śrā'ēl Jisrael, “prince of God.” 31. פניאל penı̂y'ēl = פנוּאל penû'ēl Peniel, Penuel, “face of God.” After twenty years spent in Aram, Jacob now returns to Kenann. As his departure was marked by a great moment in his spiritual life, so he…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-32Verses 24-32 A great while before day, Jacob being alone, more fully spread his fears before God in prayer. While thus employed, One in the likeness of a man wrestled with him. When the spirit helpeth our infirmities, and our earnest and vast desires can scarcely find words to utter them, and we still mean more than we can express, then prayer is indeed wrestling with God. However tried or discouraged, we shall prevail; and prevailing with Him in prayer…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24a man wrestled: The story develops just as it did for Jacob. We do not know any details about the attacker, who later refused to reveal his identity (32:29). until daybreak: The darkness matched Jacob’s situation, adding to his fear and uncertainty. In the dark, he could not tell who it was. It might have been one of Esau’s or Laban’s men.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2524-25. There wrestled a man with him--This mysterious person is called an angel (Ho 12:4) and God (Ge 32:28, 30; Ho 12:5); and the opinion that is most supported is that he was "the angel of the covenant," who, in a visible form, appeared to animate the mind and sympathize with the distress of his pious servant. It has been a subject of much discussion whether the incident described was an actual conflict or a visionary scene. Many think that as the…Read the comment
Topics related to Genesis 32:24
In the dictionaries
Notes
- 1. Genesis 32:24 breaking…: Heb. ascending of the morning. ↩
Commentaries on Genesis 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries