Revised Literal Translation
Galatians 5:2
2Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
Galatians 5:2 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
- New International Version (NIV)Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
- English Standard Version (ESV)Look: I, Paul, say to you that if you accept circumcision, Christ will be of no advantage to you.
- New King James Version (NKJV)Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.
Context of Galatians 5:2
1Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. 3For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law. 4Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Read all of Galatians 5Galatians 5:2 word by word
Ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε, Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει·Read the interlinear
- Beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
- Iἐγώegō · I/weG1473
- PaulΠαῦλοςPaulos · PaulG3972
- sayλέγωlegō · to sayG3004
- unto youσύsu · youG4771
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- ifἐάνean · ifG1437
- ye be circumcisedπεριτέμνωperitemnō · to circumciseG4059
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- shall profitὠφελέωōpheleō · to helpG5623
- nothingοὐδείςoudeis · noneG3762
Cross-references for Galatians 5:2
- 1 Corinthians 16:21The salutation of me Paul with mine own hand.
- 2 Corinthians 10:1Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
- 1 Thessalonians 2:18Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
- Philemon 1:9Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.
- Galatians 5:4Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
- Galatians 2:3But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
- Acts 15:1And certain men which came down from Judæa taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.
- Acts 16:3Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.
- Romans 9:31But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
- Romans 10:2For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
- Hebrews 4:2For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
Commentaries on Galatians 5:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2If ye be circumcised - By circumcision you take on you the whole obligation of the Jewish law, and consequently profess to seek salvation by means of its observances; and therefore Christ can profit you nothing; for, by seeking justification by the works of the law, you renounce justification by faith in Christ.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Behold, I Paul say unto you - I, who at first preached the gospel to you; I, too, who have been circumcised, and who was formerly a strenuous assertor of the necessity of observing the laws of Moses; and I, too, who am charged (see Galatians 5:11) with still preaching the necessity of circumcision, now solemnly say to you, that if you are circumcised with a view to being justified by that in whole or in part, it amounts to a rejection of the doctrine of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2Paul reminded the Galatians who it was that was speaking to them. He was the apostle of Jesus Christ who represented the Lord to non-Jewish people and first preached the good news to them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Behold--that is, Mark what I say. I Paul--Though you now think less of my authority, I nevertheless give my name and personal authority as enough by itself to refute all opposition of adversaries. if ye be circumcised--not as Alford, "If you will go on being circumcised." Rather, "If ye suffer yourselves to be circumcised," namely, under the notion of its being necessary to justification (Ga 5:4; Ac 15:1). Circumcision here is not regarded simply by…Read the comment
Topics related to Galatians 5:2
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries