Revised Literal Translation
Ezekiel 33:8
8When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
Ezekiel 33:8 in other versions
- King James Version (KJV)When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
- New International Version (NIV)When I say to the wicked, ‘You wicked person, you will surely die,’ and you do not speak out to dissuade them from their ways, that wicked person will die for their sin, and I will hold you accountable for their blood.
- English Standard Version (ESV)If I say to the wicked, O wicked one, you shall surely die, and you do not speak to warn the wicked to turn from his way, that wicked person shall die in his iniquity, but his blood I will require at your hand.
- New King James Version (NKJV)When I say to the wicked, ‘O wicked man, you shall surely die!’ and you do not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood I will require at your hand.
Context of Ezekiel 33:8
6But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand. 7So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me. When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand. 9Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. 10Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
Read all of Ezekiel 33Ezekiel 33:8 word by word
בְּאָמְרִ֣י לָרָשָׁ֗ע רָשָׁע֙ מ֣וֹת תָּמ֔וּת וְלֹ֣א דִבַּ֔רְתָּ לְהַזְהִ֥יר רָשָׁ֖ע מִדַּרְכּ֑וֹ ה֤וּא רָשָׁע֙ בַּעֲוֹנ֣וֹ יָמ֔וּת וְדָמ֖וֹ מִיָּדְךָ֥ אֲבַקֵּֽשׁ׃Read the interlinear
- When I sayאָמַר'âmar · to sayH559
- unto the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
- thou shalt surelyמוּתmûth · to dieH4191
- if thou dost not speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- to warnזָהַרzâhar · to warnH2094
- from his wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- in his iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
- but his bloodדָּםdâm · bloodH1818
- will I requireבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- at thine handיָדyâd · handH3027
Cross-references for Ezekiel 33:8
- Ezekiel 33:14Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
- Ezekiel 18:4Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
- Genesis 2:17But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
- Genesis 3:4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
- Proverbs 11:21Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
- Ecclesiastes 8:13But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.
- Isaiah 3:11Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
- Jeremiah 8:13I will surely consume them, saith Yhwh: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
- Ezekiel 13:9And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord Yhwh.
- Jeremiah 8:11For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
- Jeremiah 14:13Then said I, Ah, Lord Yhwh! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
- Ezekiel 33:6But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand.
- Numbers 27:3Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against Yhwh in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
- Acts 20:26Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
Commentaries on Ezekiel 33:8
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-9Ezekiel's message urged the people of Israel to repent so they could live. The Lord had warned of an army coming against their country, and this was happening. Ezekiel had been faithful as a watchman. No one who heard his prophecy could say he did not warn them of the coming judgment. But the people did not listen to the warning. If they did not turn away from their sin and return to God, they would die in their sins.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. thou shalt surely die--by a violent death, the earnest of everlasting death; the qualification being supposed, "if thou dost not repent."Read the comment
Topics related to Ezekiel 33:8
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries