Revised Literal Translation
Ezekiel 16:48
48As I live, saith the Lord Yhwh, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
Ezekiel 16:48 in other versions
- King James Version (KJV)As I live, saith the Lord God, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
- New International Version (NIV)As surely as I live, declares the Sovereign Lord, your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done.
- English Standard Version (ESV)As I live, declares the Lord God, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.
- New King James Version (NKJV)“As I live,” says the Lord God, “neither your sister Sodom nor her daughters have done as you and your daughters have done.
Context of Ezekiel 16:48
46And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters. 47Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways. As I live, saith the Lord Yhwh, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. 49Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy. 50And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.
Read all of Ezekiel 16Ezekiel 16:48 word by word
חַי־אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־עָֽשְׂתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחוֹתֵ֔ךְ הִ֖יא וּבְנוֹתֶ֑יהָ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית אַ֖תְּ וּבְנוֹתָֽיִךְ׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 16:48
- Matthew 10:15Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
- Matthew 11:24But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
- Mark 6:11And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
- Luke 10:12But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
- Acts 7:52Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
Commentaries on Ezekiel 16:48
- Tyndale Open Study Notes · v. 46-50Samaria, Jerusalem’s older (or larger) sister, engaged in improper worship since Jeroboam introduced golden calves at the national shrines in Dan and Bethel (1 Kings 12:28–33). Sodom, Jerusalem’s younger (or smaller) sister, became known for sexual sin (Genesis 19:4–9) and for pride, gluttony, laziness, and neglect of the poor and needy.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4848. Sodom--(Mt 11:24). Judah's guilt was not positively, but relatively, greater than Sodom's; because it was in the midst of such higher privileges, and such solemn warnings; a fortiori, the guilt of unbelievers in the midst of the highest of all lights, namely, the Gospel, is the greatest.Read the comment
Topics related to Ezekiel 16:48
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries