Revised Literal Translation
Exodus 24:16
16And the glory of Yhwh abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
Exodus 24:16 in other versions
- King James Version (KJV)And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
- New International Version (NIV)and the glory of the Lord settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the Lord called to Moses from within the cloud.
- English Standard Version (ESV)The glory of the Lord dwelt on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. And on the seventh day he called to Moses out of the midst of the cloud.
- New King James Version (NKJV)Now the glory of the Lord rested on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. And on the seventh day He called to Moses out of the midst of the cloud.
Context of Exodus 24:16
14And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them. 15And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. And the glory of Yhwh abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud. 17And the sight of the glory of Yhwh was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel. 18And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
Read all of Exodus 24Exodus 24:16 word by word
וַיִּשְׁכֹּ֤ן כְּבוֹד־יְהוָה֙ עַל־הַ֣ר סִינַ֔י וַיְכַסֵּ֥הוּ הֶעָנָ֖ן שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֑ים וַיִּקְרָ֧א אֶל־מֹשֶׁ֛ה בַּיּ֥וֹם הַשְּׁבִיעִ֖י מִתּ֥וֹךְ הֶעָנָֽן׃Read the interlinear
- And the gloryכָּבוֹדkâbôd kâbôd · gloryH3519
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- abodeשָׁכַןshâkan · to dwellH7931
- upon mountהַרhar · mountain: mountH2022
- Sinaiסִינַיsîynay · SinaiH5514
- and the cloudעָנָן‛ânân · cloudH6051
- coveredכָּסָהkâsâh · to coverH3680
- it sixשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- and the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
- he calledקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- out of the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
Cross-references for Exodus 24:16
- Exodus 24:17And the sight of the glory of Yhwh was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
- Exodus 16:10And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of Yhwh appeared in the cloud.
- Leviticus 9:23And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of Yhwh appeared unto all the people.
- Numbers 14:10But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of Yhwh appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
- Numbers 16:42And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of Yhwh appeared.
- Ezekiel 1:28As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Yhwh. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.
- 2 Corinthians 4:6For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- Exodus 19:11And be ready against the third day: for the third day Yhwh will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
- Exodus 20:10But the seventh day is the sabbath of Yhwh thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
- Revelation 1:10I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Commentaries on Exodus 24:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16And the seventh day he called - It is very likely that Moses went up into the mount on the first day of the week; and having with Joshua remained in the region of the cloud during six days, on the seventh, which was the Sabbath, God spake to him, and delivered successively to him, during forty days and forty nights, the different statutes and ordinances which are afterwards mentioned.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-18Verses 12-18 A cloud covered the mount six days; a token of God's special presence there. Moses was sure that he who called him up would protect him. Even those glorious attributes of God which are most terrible to the wicked, the saints with humble reverence rejoice in. And through faith in the atoning Sacrifice, we hope for greater honour than Moses ever enjoyed on earth. Now we see through a glass darkly, but when he shall appear, then face to face…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-18Israel agreed to the terms of the covenant (24:3). The covenant was then confirmed through several ceremonies: First, the covenant was written down and read aloud to the people (24:4, 7). Then blood was sprinkled as part of the ceremony (24:6). The leaders also shared a covenant meal in God’s presence (24:11). Finally, the glory of the Lord appeared on the mountain (24:15–18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-183-4. Moses came and told the people all the words of the Lord--The rehearsal of the foregoing laws and the ten commandments, together with the promises of special blessings in the event of their obedience, having drawn forth from the people a unanimous declaration of their consent, it was forthwith recorded as the conditions of the national covenant. The next day preparations were made for having it (the covenant) solemnly ratified, by building an altar…Read the comment
Topics related to Exodus 24:16
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries