Revised Literal Translation
Exodus 23:6
6Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Exodus 23:6 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
- New International Version (NIV)“Do not deny justice to your poor people in their lawsuits.
- English Standard Version (ESV)"You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit.
- New King James Version (NKJV)“You shall not pervert the judgment of your poor in his dispute.
Context of Exodus 23:6
4If thou meet thine enemy’s ox or his donkey going astray, thou shalt surely bring it back to him again. 5If thou see the donkey of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him. Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. 7Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked. 8And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
Read all of Exodus 23Exodus 23:6 word by word
לֹ֥א תַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט אֶבְיֹנְךָ֖ בְּרִיבֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Exodus 23:6
- Exodus 23:2Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak in a cause to decline after many to wrest judgment:
- Deuteronomy 16:19Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
- Deuteronomy 27:19Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
- 2 Chronicles 19:7Wherefore now let the fear of Yhwh be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with Yhwh our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
- Job 31:13If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
- Psalms 82:3Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
- Ecclesiastes 5:8If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.
- Isaiah 10:1Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
- Jeremiah 5:28They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
- Jeremiah 6:28They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
- Jeremiah 7:6If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
- Amos 5:11Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.
- Micah 3:1And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?
- Zephaniah 3:1Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
- Malachi 3:5And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith Yhwh of Armies.
- James 2:5Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
Commentaries on Exodus 23:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Thou shalt not wrest the judgment of thy poor - Thou shalt neither countenance him in his crimes, nor condemn him in his righteousness. See Exodus 23:5, Exodus 23:7.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-9Verses 6-9 Four precepts evidently addressed to those in authority as judges: (a) To do justice to the poor. Comparing Exodus 23:6 with Exodus 23:3, it was the part of the judge to defend the poor against the oppression of the rich, and the part of the witness to take care lest his feelings of natural pity should tempt him to falsify evidence. (b) To be cautious of inflicting capital punishment on one whose guilt was not clearly proved. A doubtful case…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-9This call for justice includes a mixed list of covenant requirements. Most of these requirements deal with fairness and honesty in daily life. They show how God’s people should treat others with integrity.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-331. put not thine hand--join not hands.Read the comment
Topics related to Exodus 23:6
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries