Revised Literal Translation
Exodus 23:2
2Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak in a cause to decline after many to wrest judgment:1
Exodus 23:2 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak in a cause to decline after many to wrest judgment:
- New International Version (NIV)“Do not follow the crowd in doing wrong. When you give testimony in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd,
- English Standard Version (ESV)You shall not fall in with the many to do evil, nor shall you bear witness in a lawsuit, siding with the many, so as to pervert justice,
- New King James Version (NKJV)You shall not follow a crowd to do evil; nor shall you testify in a dispute so as to turn aside after many to pervert justice.
Context of Exodus 23:2
1Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak in a cause to decline after many to wrest judgment: 3Neither shalt thou countenance a poor man in his cause. 4If thou meet thine enemy’s ox or his donkey going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
Read all of Exodus 23Exodus 23:2 word by word
לֹֽא־תִהְיֶ֥ה אַחֲרֵֽי־רַבִּ֖ים לְרָעֹ֑ת וְלֹא־תַעֲנֶ֣ה עַל־רִ֗ב לִנְטֹ֛ת אַחֲרֵ֥י רַבִּ֖ים לְהַטֹּֽת׃Read the interlinear
Cross-references for Exodus 23:2
- Exodus 32:1And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
- Genesis 6:12And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
- Genesis 7:1And Yhwh said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
- Genesis 19:4But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
- Numbers 14:1And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
- Joshua 24:15And if it seem evil unto you to serve Yhwh, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the River, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve Yhwh.
- 1 Samuel 15:9But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
- 1 Kings 19:10And he said, I have been very jealous for Yhwh God of Armies: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.
- Job 31:34Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
- Proverbs 1:10My son, if sinners entice thee, consent thou not.
- Proverbs 4:14Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
- Matthew 27:24When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
- Mark 15:15And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
- Luke 23:23And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.
- John 7:50Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
- Acts 24:27But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Commentaries on Exodus 23:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Thou shalt not follow a multitude to do evil - Be singular. Singularity, if in the right, can never be criminal. So completely disgraceful is the way of sin, that if there were not a multitude walking in that way, who help to keep each other in countenance, every solitary sinner would be obliged to hide his head. But רבים rabbim, which we translate multitude, sometimes signifies the great, chiefs, or mighty ones; and is so understood by some eminent…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-3Verses 1-3 These four commands, addressed to the conscience, are illustrations of the ninth commandment, mainly in reference to the giving of evidence in legal causes. Compare 1 Kings 21:10; Acts 6:11. Exodus 23:2 This verse might be more strictly rendered, “Thou shalt not follow the many to evil; neither shalt thou bear witness in a cause so as to incline after the many to pervert justice.” Exodus 23:3 Countenance - Rather, show partiality to a man‘s…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3It is important to speak the truth, even when facing evil people, a crowd, or misguided motives (23:1, 2, 3, 7–8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. decline--depart, deviate from the straight path of rectitude.Read the comment
Topics related to Exodus 23:2
In the dictionaries
Notes
- 1. Exodus 23:2 speak: Heb. answer. ↩
Commentaries on Exodus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries