Revised Literal Translation
Deuteronomy 5:2
2Yhwh our God made a covenant with us in Horeb.
Deuteronomy 5:2 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord our God made a covenant with us in Horeb.
- New International Version (NIV)The Lord our God made a covenant with us at Horeb.
- English Standard Version (ESV)The Lord our God made a covenant with us in Horeb.
- New King James Version (NKJV)The Lord our God made a covenant with us in Horeb.
Context of Deuteronomy 5:2
1And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them. Yhwh our God made a covenant with us in Horeb. 3Yhwh made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day. 4Yhwh talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Read all of Deuteronomy 5Deuteronomy 5:2 word by word
יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ כָּרַ֥ת עִמָּ֛נוּ בְּרִ֖ית בְּחֹרֵֽב׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 5:2
- Deuteronomy 4:23Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of Yhwh your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which Yhwh thy God hath forbidden thee.
- Exodus 19:5Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
- Exodus 24:8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which Yhwh hath made with you concerning all these words.
- Hebrews 8:6But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
- Hebrews 9:19For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
Commentaries on Deuteronomy 5:2
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-32The rest of the covenant laws explain and apply the Ten Commandments (5:6–21). These laws are based on those commandments. Moses first gave the Ten Commandments to the people of Israel almost 40 years earlier at Mount Sinai (Exodus 20:2–17). Now he reminds the people of these commands before they enter the promised land.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-291. Hear, O Israel, the statutes and judgments--Whether this rehearsal of the law was made in a solemn assembly, or as some think at a general meeting of the elders as representatives of the people, is of little moment; it was addressed either directly or indirectly to the Hebrew people as principles of their peculiar constitution as a nation; and hence, as has been well observed, "the Jewish law has no obligation upon Christians, unless so much of it as…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 5:2
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries