Revised Literal Translation
Acts 21:9
9And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Acts 21:9 in other versions
- King James Version (KJV)And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
- New International Version (NIV)He had four unmarried daughters who prophesied.
- English Standard Version (ESV)He had four unmarried daughters, who prophesied.
- New King James Version (NKJV)Now this man had four virgin daughters who prophesied.
Context of Acts 21:9
7And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day. 8And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him. And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. 10And as we tarried there many days, there came down from Judæa a certain prophet, named Agabus. 11And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.
Read all of Acts 21Acts 21:9 word by word
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι.¶Read the interlinear
Cross-references for Acts 21:9
- 1 Corinthians 7:25Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.
- Acts 2:17And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
- Exodus 15:20And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
- Judges 4:4And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
- 2 Kings 22:14So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.
- Nehemiah 6:14My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.
- Joel 2:28And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
- 1 Corinthians 11:4Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
- Revelation 2:20Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
Commentaries on Acts 21:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Four daughters, virgins, which did prophesy - Probably these were no more than teachers in the Church: for we have already seen that this is a frequent meaning of the word prophesy; and this is undoubtedly one thing intended by the prophecy of Joel, quoted Acts 2:17, Acts 2:18, of this book. If Philip's daughters might be prophetesses, why not teachers?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Which did prophesy - See the notes on Acts 2:17; Acts 11:27. That females sometimes partook of the prophetic influence, and foretold future events, is evident from various places in the New Testament. See the notes on Acts 2:17.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-18Verses 8-18 Paul had express warning of his troubles, that when they came, they might be no surprise or terror to him. The general notice given us, that through much tribulation we must enter into the kingdom of God, should be of the same use to us. Their weeping began to weaken and slacken his resolution Has not our Master told us to take up our cross? It was a trouble to him, that they should so earnestly press him to do that in which he could not…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Philip’s daughters had the gift of prophecy (the ability to speak messages from God). This showed that Joel’s prophecy (Joel 2:28–32) had been fulfilled, just as Peter had said at Pentecost (2:17–21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-108-10. next day we that were of Paul's company departed--(The words "the were of Paul's company" are omitted in the best manuscripts. They were probably added as the connecting words at the head of some church lessons). and came to Cæsarea--a run along the coast, southward, of some thirty miles. Philip the evangelist--a term answering apparently very much to our missionary [Howson], by whose ministry such joy had been diffused over Samaria and the…Read the comment
Topics related to Acts 21:9
In the dictionaries
Commentaries on Acts 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries