2 Kings 25:7

2 Kings 25:7 in other versions

• King James Version (KJV)And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.
• New International Version (NIV)They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.
• English Standard Version (ESV)They slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah and bound him in chains and took him to Babylon.
• New King James Version (NKJV)Then they killed the sons of Zedekiah before his eyes, put out the eyes of Zedekiah, bound him with bronze fetters, and took him to Babylon.

Context of 2 Kings 25:7

5And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him. 6So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment upon him. And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon. 8And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar–adan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem: 9And he burnt the house of Yhwh, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every great man’s house burnt he with fire.

2 Kings 25:7 word by word

וְאֶת־בְּנֵי֙ צִדְקִיָּ֔הוּ שָׁחֲט֖וּ לְעֵינָ֑יו וְאֶת־עֵינֵ֤י צִדְקִיָּ֙הוּ֙ עִוֵּ֔ר וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיְבִאֵ֖הוּ בָּבֶֽל׃ סRead the interlinear

• And they slewשָׁחַטshâchaţ · to slaughterH7819
• the sonsבֵּןbên · son: childH1121
• of Zedekiahצִדְקִיָּ֫הוּtsidqîyâh tsidqîyâhû · ZedekiahH6667
• before his eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
• and put outעָוַר‛âvar · to blindH5786
• the eyesעַ֫יִן‛ayin · eye: appearanceH5869
• and boundאָסַר'âsar · to bindH631
• him with fettersנְחֹ֫שֶׁתnechôsheth · bronzeH5178
• of brassנְחֹ֫שֶׁתnechôsheth · bronzeH5178
• and carriedבּוֹאbô' · to come (in): towardsH935
• him to Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894

Cross-references for 2 Kings 25:7

• Genesis 21:16And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
• Genesis 44:34For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
• Deuteronomy 28:34So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
• Jeremiah 22:30Thus saith Yhwh, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
• Jeremiah 39:6Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
• Jeremiah 52:10And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.
• Jeremiah 32:4And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
• Jeremiah 34:3And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.
• Ezekiel 12:13My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
• Judges 16:21But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.
• 2 Chronicles 33:11wherefore Yhwh brought upon them the captains of the army of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
• 2 Chronicles 36:6Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
• Psalms 107:10Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
• Psalms 149:8To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
• Ezekiel 7:27The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am Yhwh.
• Ezekiel 17:16As I live, saith the Lord Yhwh, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

Commentaries on 2 Kings 25:7

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Before his eyes - This refinement of cruelty seems to have especially shocked the Jews, whose manners were less barbarous than those of most Orientals. It is noted by Jeremiah in two places Jeremiah 39:6; Jeremiah 52:10. And put out the eyes of Zedekiah - Blinding has always been among the most common of secondary punishments in the East (compare Judges 16:2 l). The blinding of Zedekiah reconciled in a very remarkable way prophecies, apparently…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7they put out his eyes: In the ancient Near East, rebellious leaders were often blinded. Zedekiah's blinding was especially cruel because his last sight was his sons being killed. True to the prophecy, Zedekiah was captured and died in captivity (Jeremiah 32:4–5; 34:3; 52:11; Ezekiel 12:11–14).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-76-7. they took the king, and brought him ... to Riblah--Nebuchadnezzar, having gone from the siege to oppose the auxiliary forces of Pharaoh-hophra, left his generals to carry on the blockade, he himself not returning to the scene of action, but taking up his station at Riblah in the land of Hamath (2Ki 23:33). they gave judgment upon him--They, that is, the council (Jr 39:3, 13; Da 6:7, 8, 12), regarding him as a seditious and rebellious vassal…Read the comment

Topics related to 2 Kings 25:7

• Brass
• Fetters
• Jerusalem
• Prisoners
• Prophecy
• Zedekiah

In the dictionaries

• Babylon
• Zedekiah
• Blind
• Brass
• Captivity
• Chain
• Chaldees
• Eye
• Fast
• Jerusalem

Commentaries on 2 Kings 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings