Revised Literal Translation
2 Chronicles 9:25
25And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
2 Chronicles 9:25 in other versions
- King James Version (KJV)And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
- New International Version (NIV)Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)And Solomon had 4,000 stalls for horses and chariots, and 12,000 horsemen, whom he stationed in the chariot cities and with the king in Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen whom he stationed in the chariot cities and with the king at Jerusalem.
Context of 2 Chronicles 9:25
23And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart. 24And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year. And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. 26And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt. 27And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.
Read all of 2 Chronicles 92 Chronicles 9:25 word by word
וַיְהִ֨י לִשְׁלֹמֹ֜ה אַרְבַּעַת֩ אֲלָפִ֨ים אֻֽרְי֤וֹת סוּסִים֙ וּמַרְכָּב֔וֹת וּשְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף פָּרָשִׁ֑ים וַיַּנִּיחֵם֙ בְּעָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וְעִם־הַמֶּ֖לֶךְ בִּירוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear
- And Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- had fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- stallsאֻרְיָה'ûrvâh 'ărâyâh · stallH723
- for horsesסוּסsûs sûs · horseH5483
- and chariotsמֶרְכָּבָהmerkâbâh · chariotH4818
- and twelveעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- and twelveשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- horsemenפָּרָשׁpârâsh · horsemanH6571
- whom he bestowedיָנַחyânach · to restH3240
- in the chariotרֶ֫כֶבrekeb · chariotH7393
- citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- and with the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- at Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
Cross-references for 2 Chronicles 9:25
- 2 Chronicles 1:14And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
- Deuteronomy 17:16But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as Yhwh hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
- 1 Kings 4:26And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
- 1 Kings 10:26And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.
Commentaries on 2 Chronicles 9:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Four thousand stalls for horses - See the note on 1 Kings 4:26, where the different numbers in these two books are considered. The Targum, instead of four thousand, has מאה ארבע arba meah, four hundred.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-31Verses 13-31 The imports here mentioned, would show that prosperity drew the minds of Solomon and his subjects to the love of things curious and uncommon, though useless in themselves. True wisdom and happiness are always united together; but no such alliance exists between wealth and the enjoyment of the things of this life. Let us then acquaint ourselves with the Saviour, that we may find rest for our souls. Here is Solomon reigning in wealth and power…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. Solomon had four thousand stalls--It has been conjectured [Gesenius, Hebrew Lexicon] that the original term may signify not only stall or stable, but a number of horses occupying the same number of stalls. Supposing that ten were put together in one part, this would make forty thousand. According to this theory of explanation, the historian in Kings refers to horses [see 1Ki 10:26]; while the historian in Chronicles speaks of the stalls in which they…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 9:25
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries