Revised Literal Translation
2 Chronicles 4:3
3And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
2 Chronicles 4:3 in other versions
- King James Version (KJV)And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
- New International Version (NIV)Below the rim, figures of bulls encircled it—ten to a cubit. The bulls were cast in two rows in one piece with the Sea.
- English Standard Version (ESV)Under it were figures of gourds, for ten cubits, compassing the sea all around. The gourds were in two rows, cast with it when it was cast.
- New King James Version (NKJV)And under it was the likeness of oxen encircling it all around, ten to a cubit, all the way around the Sea. The oxen were cast in two rows, when it was cast.
Context of 2 Chronicles 4:3
1Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof. 2Also he made a molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and five cubits the height thereof; and a line of thirty cubits did compass it round about. And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast. 4It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward. 5And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.
Read all of 2 Chronicles 42 Chronicles 4:3 word by word
וּדְמ֣וּת בְּקָרִים֩ תַּ֨חַת ל֜וֹ סָבִ֤יב׀ סָבִיב֙ סוֹבְבִ֣ים אֹת֔וֹ עֶ֚שֶׂר בָּֽאַמָּ֔ה מַקִּיפִ֥ים אֶת־הַיָּ֖ם סָבִ֑יב שְׁנַ֤יִם טוּרִים֙ הַבָּקָ֔ר יְצוּקִ֖ים בְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃Read the interlinear
- the similitudeדְּמוּתdemûth · likenessH1823
- of oxenבָּקָרbâqâr · cattleH1241
- which did compassסָבַבsâbab · to turn: surroundH5437
- it round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
- in a cubitאַמָּה'ammâh · cubitH520
- compassingנָקַףnâqaph · to surroundH5362
- the seaיָםyâm · seaH3220
- Twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- rowsטוּרţûr · rowH2905
- castיָצַקyâtsaq · to pour: cast metalH3332
- when it was castמוּצֶ֫קֶתmûtsâqâh mûtsâqâh · castingH4166
Cross-references for 2 Chronicles 4:3
- 1 Kings 7:24And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast.
- Ezekiel 1:10As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
- Ezekiel 10:14And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
- 1 Corinthians 9:9For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the grain. Doth God take care for oxen?
- Revelation 4:7And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
- 1 Kings 6:18And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
- 2 Kings 4:39And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.
Commentaries on 2 Chronicles 4:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Under it was the similitude of oxen - In 1 Kings 7:24, instead of oxen, בקרים bekarim, we have knops, פקעים pekaim ; and this last is supposed by able critics to be the reading which ought to be received here. What we call knops may signify grapes, mushrooms, apples, or some such ornaments placed round about under the turned over lip or brim of this caldron. It is possible that בקרים bekarim, oxen, may be a corruption of פקעים pekaim, grapes, as the פ pe…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3For “oxen” we find in 1 Kings 7:24, “knops” or “gourds.” An early copyist, not comprehending the comparatively rare word here used for “gourd,” and expecting to hear of oxen, as soon as the molten sea was mentioned, changed the reading.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-5The temple, God's house, symbolized Eden, God's garden (see Isaiah 51:3). The large sea, supported by twelve bronze oxen, represented either the waters before creation or the life-giving waters from the Garden of Eden. Divine forces control the chaotic waters (Genesis 1:2) so they nourish plants, animals, and humans (see Revelation 21:1, where the sea is gone forever).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Two rows of oxen were cast, when it was cast--The meaning is, that the circular basin and the brazen oxen which supported it were all of one piece, being cast in one and the same mould. There is a difference in the accounts given of the capacity of this basin, for while in 1Ki 7:26 it is said that two thousand baths of water could be contained in it, in this passage no less than three thousand are stated. It has been suggested that there is here a…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 4:3
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries