Revised Literal Translation
2 Chronicles 14:3
3For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:1
2 Chronicles 14:3 in other versions
- King James Version (KJV)For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
- New International Version (NIV)He removed the foreign altars and the high places, smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles.
- English Standard Version (ESV)He took away the foreign altars and the high places and broke down the pillars and cut down the Asherim
- New King James Version (NKJV)for he removed the altars of the foreign gods and the high places, and broke down the sacred pillars and cut down the wooden images.
Context of 2 Chronicles 14:3
1So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years. 2And Asa did that which was good and right in the eyes of Yhwh his God: For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: 4And commanded Judah to seek Yhwh God of their fathers, and to do the law and the commandment. 5Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Read all of 2 Chronicles 142 Chronicles 14:3 word by word
וַיָּ֛סַר אֶת־מִזְבְּח֥וֹת הַנֵּכָ֖ר וְהַבָּמ֑וֹת וַיְשַׁבֵּר֙ אֶת־הַמַּצֵּב֔וֹת וַיְגַדַּ֖ע אֶת־הָאֲשֵׁרִֽים׃Read the interlinear
- For he took awayסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
- the altarsמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- of the strangeנֵכָרnêkâr · foreignH5236
- and the high placesבָּמָהbâmâh · high placeH1116
- and brake downשָׁבַרshâbar · to breakH7665
- the imagesמַצֵּבָהmatstsêbâh · pillarH4676
- and cut downגָּדַעgâda‛ · to cut down/offH1438
- the grovesאֲשֵׁרָה'ăshêrâh 'ăshêyrâh · AsherahH842
Cross-references for 2 Chronicles 14:3
- Deuteronomy 7:5But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
- 1 Kings 11:7Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
- 1 Kings 14:22And Judah did evil in the sight of Yhwh, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.
- 2 Chronicles 15:17But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.
- Leviticus 26:30And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
- 1 Kings 15:12And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
- 2 Chronicles 34:4And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.
- Exodus 34:13But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
- 2 Kings 23:14And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
- Judges 6:25And it came to pass the same night, that Yhwh said unto him, Take thy father’s young bullock, even the second bullock of seven years old, and throw down the altar of Baal that thy father hath, and cut down the grove that is by it:
- 2 Kings 18:4He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.
- 2 Kings 23:6And he brought out the grove from the house of Yhwh, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.
Commentaries on 2 Chronicles 14:3
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-5At the start of his reign, Asa removed the foreign altars in Judah (2 Chronicles 14:5). However, he did not remove the pagan shrines from Israel (2 Chronicles 15:17). These shrines were likely in the northern kingdom cities that Asa inherited from Abijah. Idolatry by other groups in the land troubled Judah throughout its history. This pagan activity might have increased again toward the end of Asa’s reign, over thirty years later.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. brake down the images--of Baal (see on 2Ch 34:4; Le 26:30). cut down the groves--rather, "Asherim."Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 14:3
In the dictionaries
Notes
- 1. 2 Chronicles 14:3 images: Heb. statues. ↩
Commentaries on 2 Chronicles 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries