Revised Literal Translation
2 Chronicles 14:5
5Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.1
2 Chronicles 14:5 in other versions
- King James Version (KJV)Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
- New International Version (NIV)He removed the high places and incense altars in every town in Judah, and the kingdom was at peace under him.
- English Standard Version (ESV)He also took out of all the cities of Judah the high places and the incense altars. And the kingdom had rest under him.
- New King James Version (NKJV)He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom was quiet under him.
Context of 2 Chronicles 14:5
3For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: 4And commanded Judah to seek Yhwh God of their fathers, and to do the law and the commandment. Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. 6And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because Yhwh had given him rest. 7Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about them walls, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us; because we have sought Yhwh our God, we have sought him, and he hath given us rest on every side. So they built and prospered.
Read all of 2 Chronicles 142 Chronicles 14:5 word by word
וַיָּ֙סַר֙ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֶת־הַבָּמ֖וֹת וְאֶת־הַֽחַמָּנִ֑ים וַתִּשְׁקֹ֥ט הַמַּמְלָכָ֖ה לְפָנָֽיו׃Read the interlinear
- Also he took awayסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
- out of all the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · excitementH5892
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- the high placesבָּמָהbâmâh · high placeH1116
- and the imagesחַמָּןchammân · pillarH2553
- and the kingdomמַמְלָכָהmamlâkâh · kingdomH4467
- was quietשָׁקַטshâqaţ · to quietH8252
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for 2 Chronicles 14:5
Commentaries on 2 Chronicles 14:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Images - See the margin, sun-images; and Leviticus 26:30 note.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-5At the start of his reign, Asa removed the foreign altars in Judah (2 Chronicles 14:5). However, he did not remove the pagan shrines from Israel (2 Chronicles 15:17). These shrines were likely in the northern kingdom cities that Asa inherited from Abijah. Idolatry by other groups in the land troubled Judah throughout its history. This pagan activity might have increased again toward the end of Asa’s reign, over thirty years later.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. he took away ... the high places--that is, those devoted to idolatrous rites. took away out of all the cities of Judah the high places and the images--All public objects and relics of idolatry in Jerusalem and other cities through his kingdom were destroyed; but those high places where God was worshipped under the figure of an ox, as at Beth-el, were allowed to remain (1Ki 15:14); so far the reformation was incomplete. 2Ch 14:6-8. Having Peace, He…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 14:5
In the dictionaries
Notes
- 1. 2 Chronicles 14:5 images: Heb. sun images. ↩
Commentaries on 2 Chronicles 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries