Revised Literal Translation

1 Samuel 30:19

19And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

1 Samuel 30:19 in other versions

King James Version (KJV)And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
New International Version (NIV)Nothing was missing: young or old, boy or girl, plunder or anything else they had taken. David brought everything back.
English Standard Version (ESV)Nothing was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that had been taken. David brought back all.
New King James Version (NKJV)And nothing of theirs was lacking, either small or great, sons or daughters, spoil or anything which they had taken from them; David recovered all.

Context of 1 Samuel 30:19

17And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled. 18And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives. And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all. 20And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David’s spoil. 21And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them.

Read all of 1 Samuel 30

1 Samuel 30:19 word by word

וְלֹ֣א נֶעְדַּר־לָ֠הֶם מִן־הַקָּטֹ֨ן וְעַד־הַגָּד֜וֹל וְעַד־בָּנִ֤ים וּבָנוֹת֙ וּמִשָּׁלָ֔ל וְעַ֛ד כָּל־אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ לָהֶ֑ם הַכֹּ֖ל הֵשִׁ֥יב דָּוִֽד׃Read the interlinear

Cross-references for 1 Samuel 30:19

Commentaries on 1 Samuel 30:19

Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-20Verses 16-20 Sinners are nearest to ruin, when they cry, Peace and safety, and put the evil day far from them. Nor does any thing give our spiritual enemies more advantage than sensuality and indulgence. Eating and drinking, and dancing, have been the soft and pleasant way in which many have gone down to the congregation of the dead. The spoil was recovered, and brought off; nothing was lost, but a great deal gained.Read the comment

Topics related to 1 Samuel 30:19

Amalekites