Revised Literal Translation
1 Samuel 18:12
12And Saul was afraid of David, because Yhwh was with him, and was departed from Saul.
1 Samuel 18:12 in other versions
- King James Version (KJV)And Saul was afraid of David, because the Lord was with him, and was departed from Saul.
- New International Version (NIV)Saul was afraid of David, because the Lord was with David but had departed from Saul.
- English Standard Version (ESV)Saul was afraid of David because the Lord was with him but had departed from Saul.
- New King James Version (NKJV)Now Saul was afraid of David, because the Lord was with him, but had departed from Saul.
Context of 1 Samuel 18:12
10And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul’s hand. 11And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice. And Saul was afraid of David, because Yhwh was with him, and was departed from Saul. 13Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people. 14And David behaved himself wisely in all his ways; And Yhwh was with him.
Read all of 1 Samuel 181 Samuel 18:12 word by word
וַיִּרָ֥א שָׁא֖וּל מִלִּפְנֵ֣י דָוִ֑ד כִּֽי־הָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמּ֔וֹ וּמֵעִ֥ם שָׁא֖וּל סָֽר׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Samuel 18:12
- 1 Samuel 18:15Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
- 1 Samuel 16:4And Samuel did that which Yhwh spake, and came to Beth–lehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?
- Psalms 48:3God is known in her palaces for a refuge.
- Psalms 53:5There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.
- Mark 6:20For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
- Luke 8:37Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
- Acts 24:25And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
- 1 Samuel 16:13Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Yhwh came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
- 1 Samuel 22:13And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast enquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?
- Acts 7:9And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
- 1 Samuel 16:14But the Spirit of Yhwh departed from Saul, and an evil spirit from Yhwh troubled him.
- 1 Samuel 28:15And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.
- Psalms 51:11Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
- Hosea 9:12Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
- Matthew 25:41Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
Commentaries on 1 Samuel 18:12
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-30Verses 12-30 For a long time David was kept in continual apprehension of falling by the hand of Saul, yet he persevered in meek and respectful behaviour towards his persecutor. How uncommon is such prudence and discretion, especially under insults and provocations! Let us inquire if we imitate this part of the exemplary character before us. Are we behaving wisely in all our ways? Is there no sinful omission, no rashness of spirit, nothing wrong in our…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12The Lord had departed from Saul as king as punishment for his disobedience. Saul’s kingship would fail, and David’s would succeed (1 Samuel 18:14).Read the comment
Topics related to 1 Samuel 18:12
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries