Revised Literal Translation
1 Samuel 16:21
21And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
1 Samuel 16:21 in other versions
- King James Version (KJV)And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
- New International Version (NIV)David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers.
- English Standard Version (ESV)And David came to Saul and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer.
- New King James Version (NKJV)So David came to Saul and stood before him. And he loved him greatly, and he became his armorbearer.
Context of 1 Samuel 16:21
19Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep. 20And Jesse took a donkey laden with bread, and a skin of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul. And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer. 22And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight. 23And it came to pass, when the evil spirit from God was upon Saul, that David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.
Read all of 1 Samuel 161 Samuel 16:21 word by word
וַיָּבֹ֤א דָוִד֙ אֶל־שָׁא֔וּל וַֽיַּעֲמֹ֖ד לְפָנָ֑יו וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ מְאֹ֔ד וַֽיְהִי־ל֖וֹ נֹשֵׂ֥א כֵלִֽים׃Read the interlinear
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- and stoodעָמַד‛âmad · to stand: appointH5975
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- him: and he lovedאָהֵב'âhab 'âhêb · to love: loverH157
- him greatlyמְאֹדme'ôd · muchH3966
- and he became his armourbearerכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- and he became his armourbearerנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearing(armour)H5375
Cross-references for 1 Samuel 16:21
- Genesis 41:46And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
- Deuteronomy 1:38But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
- Deuteronomy 10:8At that time Yhwh separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Yhwh, to stand before Yhwh to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
- 1 Kings 10:8Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
- Proverbs 22:29Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
- Psalms 62:9Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
- Psalms 118:9It is better to trust in Yhwh than to put confidence in princes.
- Psalms 146:3Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Commentaries on 1 Samuel 16:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The difficulty of reconciling this verse with 1 Samuel 17:55-58, is met thus: The words here are the ultimate sequence of David‘s first visit to Saul, and of his skill in music, and are therefore placed here; but they did not really come to pass until after David‘s victory over Goliath (see 1 Samuel 18:2). It is quite conceivable that if David had only played once or twice to Saul, and then returned to his father‘s house for some months, Saul might not…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-23Verses 14-23 Saul is made a terror to himself. The Spirit of the Lord departed from him. If God and his grace do not rule us, sin and Satan will have possession of us. The devil, by the Divine permission, troubled and terrified Saul, by the corrupt humours of his body, and passions of his mind. He grew fretful, peevish, and discontented, and at times a madman. It is a pity that music, which may be serviceable to the good temper of the mind, should ever be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21At first, Saul loved David very much, but this love soon became intense jealousy and hatred (see 1 Samuel 18:8–14). An armor bearer in ancient Israel was the personal assistant of a warrior leader (see 1 Samuel 14:1–15; 31:4–6; Judges 9:54; 2 Samuel 18:15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. David came to Saul--Providence thus prepared David for his destiny, by placing him in a way to become acquainted with the manners of the court, the business of government, and the general state of the kingdom. became his armour-bearer--This choice, as being an expression of the king's partiality, shows how honorable the office was held to be.Read the comment
Topics related to 1 Samuel 16:21
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries