Revised Literal Translation
1 Kings 8:13
13I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
1 Kings 8:13 in other versions
- King James Version (KJV)I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
- New International Version (NIV)I have indeed built a magnificent temple for you, a place for you to dwell forever.”
- English Standard Version (ESV)I have indeed built you an exalted house, a place for you to dwell in forever."
- New King James Version (NKJV)I have surely built You an exalted house, And a place for You to dwell in forever.”
Context of 1 Kings 8:13
11So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of Yhwh had filled the house of Yhwh. 12Then spake Solomon, Yhwh said that he would dwell in the thick darkness. I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever. 14And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;) 15And he said, Blessed be Yhwh God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,
Read all of 1 Kings 81 Kings 8:13 word by word
בָּנֹ֥ה בָנִ֛יתִי בֵּ֥ית זְבֻ֖ל לָ֑ךְ מָכ֥וֹן לְשִׁבְתְּךָ֖ עוֹלָמִֽים׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Kings 8:13
- 2 Samuel 7:13He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
- 1 Chronicles 17:12He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
- 1 Chronicles 22:10He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
- 1 Chronicles 28:6And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
- 2 Chronicles 6:2But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
- Psalms 78:68But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
- Psalms 132:13For Yhwh hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
- John 4:21Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
- Acts 6:14For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.
- Hebrews 8:5Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
- Hebrews 9:11But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
Commentaries on 1 Kings 8:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13I have surely built thee a house - He was now fully convinced that the thing pleased God, and that he had taken this place for his settled habitation.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 Solomon encouraged the priests, who were much astonished at the dark cloud. The dark dispensations of Providence should quicken us in fleeing for refuge to the hope of the gospel. Nothing can more reconcile us to them, than to consider what God has said, and to compare his word and works together. Whatever good we do, we must look on it as the performance of God's promise to us, not of our promises to him.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-13thick cloud: Solomon saw the cloud filling the inner sanctuary as a sign of God's presence. However, he knew that God could not be confined to a human-made temple (see 1 Kings 8:27). Solomon completed his task to build the temple (1 Kings 8:19; 1 Chronicles 28:10), trusting the promises that God would live in the sanctuary (see Exodus 15:17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. I have surely built thee an house--This is an apostrophe to God, as perceiving His approach by the cloud, and welcoming Him to enter as guest or inhabitant of the fixed and permanent dwelling-place, which, at His command, had been prepared for His reception.Read the comment
Topics related to 1 Kings 8:13
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries