Revised Literal Translation
1 Kings 8:12
12Then spake Solomon, Yhwh said that he would dwell in the thick darkness.
1 Kings 8:12 in other versions
- King James Version (KJV)Then spake Solomon, The Lord said that he would dwell in the thick darkness.
- New International Version (NIV)Then Solomon said, “The Lord has said that he would dwell in a dark cloud;
- English Standard Version (ESV)Then Solomon said, "The Lord has said that he would dwell in thick darkness.
- New King James Version (NKJV)Then Solomon spoke: “The Lord said He would dwell in the dark cloud.
Context of 1 Kings 8:12
10And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Yhwh, 11So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of Yhwh had filled the house of Yhwh. Then spake Solomon, Yhwh said that he would dwell in the thick darkness. 13I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever. 14And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
Read all of 1 Kings 81 Kings 8:12 word by word
אָ֖ז אָמַ֣ר שְׁלֹמֹ֑ה יְהוָ֣ה אָמַ֔ר לִשְׁכֹּ֖ן בָּעֲרָפֶֽל׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Kings 8:12
- Deuteronomy 4:11And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
- 2 Chronicles 6:1Then said Solomon, Yhwh hath said that he would dwell in the thick darkness.
- Psalms 18:8There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
- Psalms 97:2Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the foundation of his throne.
- Exodus 20:21And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
- Leviticus 16:2And Yhwh said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
- Deuteronomy 5:22These words Yhwh spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
- Isaiah 45:15Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
- Hebrews 12:18For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
Commentaries on 1 Kings 8:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12The Lord said - he would dwell - It was under the appearance of a cloud that God showed himself present with Israel in the wilderness; see Exodus 14:19, Exodus 14:20. And at the dedication of the tabernacle in the wilderness, God manifested himself in the same way that he did here at the dedication of the temple; see Exodus 40:34, Exodus 40:35.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Rather, “The Lord spake of dwelling in the thick darkness” (margin reference). Solomon sees in the cloud the visible symbol of God‘s presence, and accepts the token as a proof that He has taken possession of the house built for Him, and will thenceforth dwell there 1 Kings 8:13.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 Solomon encouraged the priests, who were much astonished at the dark cloud. The dark dispensations of Providence should quicken us in fleeing for refuge to the hope of the gospel. Nothing can more reconcile us to them, than to consider what God has said, and to compare his word and works together. Whatever good we do, we must look on it as the performance of God's promise to us, not of our promises to him.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-13thick cloud: Solomon saw the cloud filling the inner sanctuary as a sign of God's presence. However, he knew that God could not be confined to a human-made temple (see 1 Kings 8:27). Solomon completed his task to build the temple (1 Kings 8:19; 1 Chronicles 28:10), trusting the promises that God would live in the sanctuary (see Exodus 15:17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Then spake Solomon--For the reassurance of the priests and people, the king reminded them that the cloud, instead of being a sign ominous of evil, was a token of approval. The Lord said--not in express terms, but by a continuous course of action (Ex 13:21; 24:16; Nu 9:15).Read the comment
Topics related to 1 Kings 8:12
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries