Revised Literal Translation
1 Corinthians 7:18
18Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
1 Corinthians 7:18 in other versions
- King James Version (KJV)Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
- New International Version (NIV)Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man uncircumcised when he was called? He should not be circumcised.
- English Standard Version (ESV)Was anyone at the time of his call already circumcised? Let him not seek to remove the marks of circumcision. Was anyone at the time of his call uncircumcised? Let him not seek circumcision.
- New King James Version (NKJV)Was anyone called while circumcised? Let him not become uncircumcised. Was anyone called while uncircumcised? Let him not be circumcised.
Context of 1 Corinthians 7:18
16For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife? 17But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all Assemblies. Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. 19Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. 20Let every man abide in the same calling wherein he was called.
Read all of 1 Corinthians 71 Corinthians 7:18 word by word
Περιτετμημένος τις ἐκλήθη; μὴ ἐπισπάσθω· ἐν ἀκροβυστίᾳ κέκληταί τις; μὴ περιτεμνέσθω.Read the interlinear
Cross-references for 1 Corinthians 7:18
- Acts 15:1And certain men which came down from Judæa taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.
- Galatians 5:1Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
- Colossians 3:11Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
Commentaries on 1 Corinthians 7:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Is any man called being circumcised? - Is any man who was formerly a Jew converted to Christianity? Let him not become circumcised - Let him not endeavor to abolish the sign of the old covenant, which he bears in his flesh. The Greek words , let him not draw over, are evidently an elliptical expression: the word , the fore-skin, being understood; which, indeed, is added by the Armenian and the Itala, and several of the Latin fathers. It is a fact that it…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Is any man called? - Does anyone become a Christian? See the note at 1 Corinthians 1:26. Being circumcised - Being a native-born Jew, or having become a Jewish proselyte, and having submitted to the initiatory rite of the Jewish religion. Let him not become uncircumcised - This could not be literally done. But the apostle refers here to certain efforts which were made to remove the marks of circumcision which were often attempted by those who were ashamed…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-24Verses 17-24 The rules of Christianity reach every condition; and in every state a man may live so as to be a credit to it. It is the duty of every Christian to be content with his lot, and to conduct himself in his rank and place as becomes a Christian. Our comfort and happiness depend on what we are to Christ, not what we are in the world. No man should think to make his faith or religion, an argument to break through any natural or civil obligations…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-19Circumcision shows the principle mentioned earlier (1 Corinthians 7:17). All Jewish males were circumcised. Some tried to reverse it to fit into Gentile society (see 1 Maccabees 1:14–15; Josephus, Antiquities 12.5.1), but Paul advises against this. Circumcision is not very important compared to following God's commandments, like loving God and others (see also Romans 2:28–29; 4:9–12; Galatians 5:2–6; 6:12–15; Philippians 3:2–3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. not become uncircumcised--by surgical operation (1 Maccabees 1:15; Josephus [Antiquities, 12.5.1]). Some Christians in excess of anti-Jewish feeling might be tempted to this. let him not be circumcised--as the Judaizing Christians would have him (Ac 15:1, 5, 24; Ga 5:2).Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 7:18
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries