Revised Literal Translation
1 Chronicles 28:9
9And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for Yhwh searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
1 Chronicles 28:9 in other versions
- King James Version (KJV)And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
- New International Version (NIV)“And you, my son Solomon, acknowledge the God of your father, and serve him with wholehearted devotion and with a willing mind, for the Lord searches every heart and understands every desire and every thought. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you forever.
- English Standard Version (ESV)"And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the Lord searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off forever.
- New King James Version (NKJV)“As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a loyal heart and with a willing mind; for the Lord searches all hearts and understands all the intent of the thoughts. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will cast you off forever.
Context of 1 Chronicles 28:9
7Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. 8Now therefore in the sight of all Israel the congregation of Yhwh, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of Yhwh your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever. And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for Yhwh searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever. 10Take heed now; for Yhwh hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it. 11Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,
Read all of 1 Chronicles 281 Chronicles 28:9 word by word
וְאַתָּ֣ה שְׁלֹמֹֽה־בְנִ֡י דַּע֩ אֶת־אֱלֹהֵ֨י אָבִ֜יךָ וְעָבְדֵ֗הוּ בְּלֵ֤ב שָׁלֵם֙ וּבְנֶ֣פֶשׁ חֲפֵצָ֔ה כִּ֤י כָל־לְבָבוֹת֙ דּוֹרֵ֣שׁ יְהוָ֔ה וְכָל־יֵ֥צֶר מַחֲשָׁב֖וֹת מֵבִ֑ין אִֽם־תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙ יִמָּ֣צֵא לָ֔ךְ וְאִם־תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ יַזְנִיחֲךָ֥ לָעַֽד׃Read the interlinear
- And thou, Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- my sonבֵּןbên · son: childH1121
- knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- thou the Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of thy fatherאָב'âb · fatherH1
- and serveעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
- him with a perfectשָׁלֵםshâlêm · completeH8003
- heartלֵבlêb · heartH3820
- and with a willingחָפֵץchâphêts · delightingH2655
- mindנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
- for Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- searchethדָּרַשׁdârash · to seekH1875
- all heartsלֵבָבlêbâb · heartH3824
- and understandethבִּיןbîyn · to understandH995
- all the imaginationsיֵ֫צֶרyêtser · intentionH3336
- of the thoughtsמַחֲשָׁבָהmachăshâbâh machăshebeth · plotH4284
- him, he will be foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- of thee; but if thou forsakeעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
- him, he will cast thee offזָנַחzânach · to rejectH2186
- for everעַד‛ad · perpetuityH5703
Cross-references for 1 Chronicles 28:9
- Deuteronomy 4:35Unto thee it was shewed, that thou mightest know that Yhwh he is God; there is none else beside him.
- 1 Kings 8:43Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.
- Psalms 9:10And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, Yhwh, hast not forsaken them that seek thee.
- Jeremiah 9:24But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am Yhwh which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith Yhwh.
- Jeremiah 22:16He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith Yhwh.
- Jeremiah 24:7And I will give them an heart to know me, that I am Yhwh: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
- Jeremiah 31:34And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know Yhwh: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith Yhwh: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
- Hosea 4:1Hear the word of Yhwh, ye children of Israel: for Yhwh hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
- John 8:55Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
- John 17:3And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
- Acts 17:23For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.
- Romans 1:28And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
- 1 Corinthians 15:34Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
- 2 Corinthians 4:6For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- Genesis 28:13And, behold, Yhwh stood above it, and said, I am Yhwh God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
- Exodus 3:16Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, Yhwh God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Commentaries on 1 Chronicles 28:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Know thou the God of thy father - “Knowing God,” in the sense of having a religious trust in Him, is an unusual phrase in the earlier Scriptures. It scarcely occurs elsewhere in the historical books. David, however, uses the phrase in his Psalms Psalm 36:10; and its occurrence here may be accepted as evidence that the entire speech is recorded in the actual words of the monarch.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-10David's message to Solomon focused on the responsibilities of becoming king, not the privileges. Solomon's main duty was to seek, worship, and serve the Lord. The Lord also demanded a strong commitment to building the temple sanctuary.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. And thou, Solomon my son--The royal speaker now turns to Solomon, and in a most impressive manner presses upon him the importance of sincere and practical piety. know thou--He did not mean head knowledge, for Solomon possessed that already, but that experimental acquaintance with God which is only to be obtained by loving and serving Him.Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 28:9
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries