Ostervald
Ecclésiaste 5:20
20Car il ne se souviendra pas beaucoup des jours de sa vie, parce que Dieu lui répond par la joie de son cœur.
Contexte de Ecclésiaste 5:20
18Voici ce que j'ai vu: c'est pour l'homme une chose bonne et agréable que de manger, de boire, et de jouir du bien-être, au milieu de tout le travail auquel il se livre sous le soleil, pendant les jours de vie que Dieu lui a donnés; car c'est là son partage. 19En effet, ce que Dieu donne à tout homme, de richesses et de biens, ce dont il le fait maître, pour en manger, et pour en prendre sa part, et pour s'en réjouir au milieu de son travail, cela est un don de Dieu. Car il ne se souviendra pas beaucoup des jours de sa vie, parce que Dieu lui répond par la joie de son cœur.
Lire Ecclésiaste 5 en entierEcclésiaste 5:20 mot à mot
כִּ֚י לֹ֣א הַרְבֵּ֔ה יִזְכֹּ֖ר אֶת־יְמֵ֣י חַיָּ֑יו כִּ֧י הָאֱלֹהִ֛ים מַעֲנֶ֖ה בְּשִׂמְחַ֥ת לִבּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Commentaires sur Ecclésiaste 5:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Car il ne se souviendra pas beaucoup - L'homme qui agit ainsi retire de la vie tout le bien nécessaire. Il passe par les choses temporelles pour ne pas perdre celles qui sont éternelles : - "Calme et serein, le chemin de la vie pour lui, Ou long ou court, accidenté ou lisse, avec des épines C'est une route, qu'elle soit longue ou courte, accidentée ou lisse, parsemée d'épines ou de fleurs, ce n'est qu'une route. Il accepte le prix qui lui est offert…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Les jours s'écouleront doucement et agréablement, tant qu'il vivra dans la conscience de la faveur de Dieu. L'exauce - c'est-à-dire exauce ses prières.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18-20La vie est un don de Dieu. Nous ne devons pas considérer notre existence ici-bas, comme une corvée, mais prendre plaisir dans celle où Dieu nous place. Un esprit joyeux est une grande bénédiction ; il rend les tâches plus faciles, et les afflictions plus légères. En faisant un bon usage de sa richesse, un homme âgé se souviendra avec plaisir des jours heureux de sa vie passée. La manière dont Salomon se réfère à Dieu, Celui qui accorde à la fois, la vie…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-20La recette pour profiter de la vie est répétée : nous devrions apprécier notre nourriture, notre boisson et notre travail, et les considérer comme des dons de Dieu.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 20Car l'homme ne se préoccupe pas trop... Quand on a appris à travailler avec Dieu, et non pas seul, on a là une riche compensation à toutes les peines de la vie. Dieu lui répond en réjouissant son cur. Cette joie est une réponse à son besoin de bonheur. D'autres traduisent : Dieu donne un témoignage d'approbation à la joie de son cur. On la sait ainsi de bon aloi, et l'on peut s'y livrer sans arrière-pensée.Lire le commentaire
Thèmes liés à Ecclésiaste 5:20
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ecclésiaste 5
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires