New Living Translation
Matthew 22:36
36“Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?”
Matthew 22:36 in other versions
- King James Version (KJV)Master, which is the great commandment in the law?
- New International Version (NIV)“Teacher, which is the greatest commandment in the Law?”
- English Standard Version (ESV)"Teacher, which is the great commandment in the Law?"
- New King James Version (NKJV)“Teacher, which is the great commandment in the law?”
Context of Matthew 22:36
34But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees with his reply, they met together to question him again. 35One of them, an expert in religious law, tried to trap him with this question: “Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?” 37Jesus replied, “‘You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’ 38This is the first and greatest commandment.
Read all of Matthew 22Matthew 22:36 word by word
διδάσκαλε, ποία ἐντολὴ μεγάλη ἐν τῷ νόμῳ;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Matthew 22:36
- Matthew 5:19So if you ignore the least commandment and teach others to do the same, you will be called the least in the Kingdom of Heaven. But anyone who obeys God’s laws and teaches them will be called great in the Kingdom of Heaven.
- Matthew 15:6In this way, you say they don’t need to honor their parents. And so you cancel the word of God for the sake of your own tradition.
- Matthew 23:23“What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you are careful to tithe even the tiniest income from your herb gardens, but you ignore the more important aspects of the law—justice, mercy, and faith. You should tithe, yes, but do not neglect the more important things.
- Hosea 8:12Even though I gave them all my laws, they act as if those laws don’t apply to them.
- Mark 12:28One of the teachers of religious law was standing there listening to the debate. He realized that Jesus had answered well, so he asked, “Of all the commandments, which is the most important?”
- Luke 11:42“What sorrow awaits you Pharisees! For you are careful to tithe even the tiniest income from your herb gardens, but you ignore justice and the love of God. You should tithe, yes, but do not neglect the more important things.
Commentaries on Matthew 22:36
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 36Which is the great commandment - We see here three kinds of enemies and false accusers of Christ and his disciples; and three sorts of accusations brought against them. The Herodians, or politicians and courtiers, who form their questions and accusations on the rights of the prince, and matters of state, Matthew 22:16. The Sadducees, or libertines, who found theirs upon matters of religion, and articles of faith, which they did not credit, Matthew 22:23…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 34-40Verses 34-40 Jesus converses with a Pharisee respecting the law - See also Mark 12:28-34. Matthew 22:34 The Pharisees were gathered together - That is, either to rejoice that their great rivals, the Sadducees, had been so completely silenced, or to lay a new plan for ensnaring him, or perhaps both. They would rejoice that the Sadducees had been confounded, but they would not be the less desirous to involve Jesus in difficulty. They therefore endeavored…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 34-40Verses 34-40 An interpreter of the law asked our Lord a question, to try, not so much his knowledge, as his judgment. The love of God is the first and great commandment, and the sum of all the commands of the first table. Our love of God must be sincere, not in word and tongue only. All our love is too little to bestow upon him, therefore all the powers of the soul must be engaged for him, and carried out toward him. To love our neighbour as ourselves, is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 36Many strict Jews believed that every commandment was equally important. Because of this, a careless answer to the question could lead to an accusation of rejecting God’s law.Read the comment
Topics related to Matthew 22:36
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries