New Living Translation
Mark 2:6
6But some of the teachers of religious law who were sitting there thought to themselves,
Mark 2:6 in other versions
- King James Version (KJV)But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
- New International Version (NIV)Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,
- English Standard Version (ESV)Now some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts,
- New King James Version (NKJV)And some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,
Context of Mark 2:6
4They couldn’t bring him to Jesus because of the crowd, so they dug a hole through the roof above his head. Then they lowered the man on his mat, right down in front of Jesus. 5Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, “My child, your sins are forgiven.” But some of the teachers of religious law who were sitting there thought to themselves, 7“What is he saying? This is blasphemy! Only God can forgive sins!” 8Jesus knew immediately what they were thinking, so he asked them, “Why do you question this in your hearts?
Read all of Mark 2Mark 2:6 word by word
ἦσαν δέ τινες τῶν γραμματέων ἐκεῖ καθήμενοι καὶ διαλογιζόμενοι ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- there wereεἰμίeimi · to beG1510
- certainτιςtis · oneG5100
- of the scribesὁho hē to · the/this/whoG3588
- of the scribesγραμματεύςgrammateus · scribeG1122
- sittingκάθημαιkathēmai · to sitG2521
- thereἐκεῖekei · thereG1563
- andκαίkai · andG2532
- reasoningδιαλογίζομαιdialogizomai · to discussG1260
- inἐνen · in/on/amongG1722
- theirαὐτόςautos · it/s/heG846
- heartsκαρδίαkardia · heartG2588
Cross-references for Mark 2:6
- Mark 8:17Jesus knew what they were saying, so he said, “Why are you arguing about having no bread? Don’t you know or understand even yet? Are your hearts too hard to take it in?
- Matthew 16:7At this they began to argue with each other because they hadn’t brought any bread.
- Luke 5:21But the Pharisees and teachers of religious law said to themselves, “Who does he think he is? That’s blasphemy! Only God can forgive sins!”
- 2 Corinthians 10:5We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ.
Commentaries on Mark 2:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-12Verses 3-12 See this miracle explained in Matthew 9:2-8. Palsy - See the notes at Matthew 4:24. Borne of four - Carried upon a couch Matthew 9:2 by four men. Mark 2:4 The press - The crowd, the multitude of people. Jesus was probably in the large open area or hall in the center of the house. See the notes at Matthew 9:2. The people pressed into the area, and blocked up the door so that they could not have access to him. They uncovered the roof where he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-7Only God can forgive sins, yet Jesus had authority to do so (2:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. But there were certain of the scribes--"and the Pharisees" (Lu 5:21) sitting there--those Jewish ecclesiastics who, as Luke told us (Lu 5:17), "were come out of every village of Galilee, and Judea, and Jerusalem," to make their observations upon this wonderful Person, in anything but a teachable spirit, though as yet their venomous and murderous feeling had not showed itself. and reasoning in their hearts.Read the comment
Topics related to Mark 2:6
In the dictionaries
Commentaries on Mark 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries