John 10:9

John 10:9 in other versions

• King James Version (KJV)I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
• New International Version (NIV)I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture.
• English Standard Version (ESV)I am the door. If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture.
• New King James Version (NKJV)I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.

Context of John 10:9

7so he explained it to them: “I tell you the truth, I am the gate for the sheep. 8All who came before me were thieves and robbers. But the true sheep did not listen to them. Yes, I am the gate. Those who come in through me will be saved. They will come and go freely and will find good pastures. 10The thief’s purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life. 11“I am the good shepherd. The good shepherd sacrifices his life for the sheep.

John 10:9 word by word

ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· δι᾽ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ, σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Iἐγώegō · I/weG1473
• amεἰμίeimi · to beG1510
• the doorὁho hē to · the/this/whoG3588
• the doorθύραthura · doorG2374
• byδιάdia · through/because ofG1223
• ifἐάνean · ifG1437
• any manτιςtis · oneG5100
• enter inεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
• he shall be savedσῴζωsōzō · to saveG4982
• andκαίkai · andG2532
• outἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
• findεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
• pastureνομήnomē · pastureG3542

Cross-references for John 10:9

• John 10:1“I tell you the truth, anyone who sneaks over the wall of a sheepfold, rather than going through the gate, must surely be a thief and a robber!
• John 14:6Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.
• Romans 5:1Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us.
• Ephesians 2:18Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us.
• Hebrews 10:19And so, dear brothers and sisters, we can boldly enter heaven’s Most Holy Place because of the blood of Jesus.
• Psalms 23:1The Lord is my shepherd; I have all that I need.
• Psalms 80:1Please listen, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph’s descendants like a flock. O God, enthroned above the cherubim, display your radiant glory
• Psalms 95:7for he is our God. We are the people he watches over, the flock under his care. If only you would listen to his voice today!
• Psalms 100:3Acknowledge that the Lord is God! He made us, and we are his. We are his people, the sheep of his pasture.
• Isaiah 40:11He will feed his flock like a shepherd. He will carry the lambs in his arms, holding them close to his heart. He will gently lead the mother sheep with their young.
• Isaiah 49:9I will say to the prisoners, ‘Come out in freedom,’ and to those in darkness, ‘Come into the light.’ They will be my sheep, grazing in green pastures and on hills that were previously bare.
• Ezekiel 34:12I will be like a shepherd looking for his scattered flock. I will find my sheep and rescue them from all the places where they were scattered on that dark and cloudy day.
• Zechariah 10:12By my power I will make my people strong, and by my authority they will go wherever they wish. I, the Lord, have spoken!”

Commentaries on John 10:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9I am the door: by me if any man enter, etc. - Those who come for salvation to God, through Christ, shall obtain it: he shall be saved - he shall have his sins blotted out, his soul purified, and himself preserved unto eternal life. This the scribes and Pharisees could neither promise nor impart. Go in and out - This phrase, in the style of the Hebrews, points out all the actions of a man's life, and the liberty he has of acting, or not acting. A good…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9By me - By my instruction and merits. Shall be saved - See John 5:24. Shall go in and out … - This is language applied, commonly to flocks. It meant that he shall be well supplied, and defended, and led “beside the still waters of salvation.”Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-9Verses 6-9 Many who hear the word of Christ, do not understand it, because they will not. But we shall find one scripture expounding another, and the blessed Spirit making known the blessed Jesus. Christ is the Door. And what greater security has the church of God than that the Lord Jesus is between it and all its enemies? He is a door open for passage and communication. Here are plain directions how to come into the fold; we must come in by Jesus Christ…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9he will be saved (or will find safety): As the guard at the gate, Jesus protects his sheep from harm by keeping them safe inside the pen.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-147-14. I am the door of the sheep--that is, the way in to the fold, with all blessed privileges, both for shepherds and sheep (compare Joh 14:6; Ep 2:18).Read the comment

Topics related to John 10:9

• God
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Penitent
• Regeneration
• Sheep
• Shepherd

In the dictionaries

• Doors
• Fold
• Lay
• Parable
• Sanctify
• Sheep
• Thief
• Allegory
• Door
• God

Commentaries on John 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings