New Living Translation
Jeremiah 7:19
19Am I the one they are hurting?” asks the Lord. “Most of all, they hurt themselves, to their own shame.”
Jeremiah 7:19 in other versions
- King James Version (KJV)Do they provoke me to anger? saith the Lord: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
- New International Version (NIV)But am I the one they are provoking? declares the Lord. Are they not rather harming themselves, to their own shame?
- English Standard Version (ESV)Is it I whom they provoke? declares the Lord. Is it not themselves, to their own shame?
- New King James Version (NKJV)Do they provoke Me to anger?” says the Lord. “Do they not provoke themselves, to the shame of their own faces?”
Context of Jeremiah 7:19
17Don’t you see what they are doing throughout the towns of Judah and in the streets of Jerusalem? 18No wonder I am so angry! Watch how the children gather wood and the fathers build sacrificial fires. See how the women knead dough and make cakes to offer to the Queen of Heaven. And they pour out liquid offerings to their other idol gods! Am I the one they are hurting?” asks the Lord. “Most of all, they hurt themselves, to their own shame.” 20So this is what the Sovereign Lord says: “I will pour out my terrible fury on this place. Its people, animals, trees, and crops will be consumed by the unquenchable fire of my anger.” 21This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: “Take your burnt offerings and your other sacrifices and eat them yourselves!
Read all of Jeremiah 7Jeremiah 7:19 word by word
הַאֹתִ֛י הֵ֥ם מַכְעִסִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה הֲל֣וֹא אֹתָ֔ם לְמַ֖עַן בֹּ֥שֶׁת פְּנֵיהֶֽם׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Jeremiah 7:19
- Jeremiah 2:17And you have brought this upon yourselves by rebelling against the Lord your God, even though he was leading you on the way!
- Deuteronomy 32:16They stirred up his jealousy by worshiping foreign gods; they provoked his fury with detestable deeds.
- Isaiah 1:20But if you turn away and refuse to listen, you will be devoured by the sword of your enemies. I, the Lord, have spoken!”
- Ezekiel 8:17“Have you seen this, son of man?” he asked. “Is it nothing to the people of Judah that they commit these detestable sins, leading the whole nation into violence, thumbing their noses at me, and provoking my anger?
- 1 Corinthians 10:22What? Do we dare to rouse the Lord’s jealousy? Do you think we are stronger than he is?
- Jeremiah 20:11But the Lord stands beside me like a great warrior. Before him my persecutors will stumble. They cannot defeat me. They will fail and be thoroughly humiliated. Their dishonor will never be forgotten.
- Ezra 9:7From the days of our ancestors until now, we have been steeped in sin. That is why we and our kings and our priests have been at the mercy of the pagan kings of the land. We have been killed, captured, robbed, and disgraced, just as we are today.
- Isaiah 45:16All craftsmen who make idols will be humiliated. They will all be disgraced together.
- Daniel 9:7“Lord, you are in the right; but as you see, our faces are covered with shame. This is true of all of us, including the people of Judah and Jerusalem and all Israel, scattered near and far, wherever you have driven us because of our disloyalty to you.
Commentaries on Jeremiah 7:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Do they not provoke - literally, Is it not themselves (“that they provoke”) to the shame of their faces?Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-20Verses 17-20 The Jews took pride in showing zeal for their idols. Let us learn to be earnest in the service of our God, even from this bad example. Let us think it an honour to be employed in any work for God. Let us be as diligent ourselves, and as careful to teach our children the truths of God, as many are to teach the mysteries of iniquity. The direct tendency of this sin is malice against God, but it will hurt themselves. And they shall find there is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19God's law benefits people. Those who do not follow his instructions harm themselves (compare Mark 2:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Is it I that they provoke to anger? Is it not themselves? (De 32:16, 21; Job 35:6, 8; Pr 8:36).Read the comment
Topics related to Jeremiah 7:19
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries