2 Corinthians 11:32

2 Corinthians 11:32 in other versions

• King James Version (KJV)In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
• New International Version (NIV)In Damascus the governor under King Aretas had the city of the Damascenes guarded in order to arrest me.
• English Standard Version (ESV)At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me,
• New King James Version (NKJV)In Damascus the governor, under Aretas the king, was guarding the city of the Damascenes with a garrison, desiring to arrest me;

Context of 2 Corinthians 11:32

30If I must boast, I would rather boast about the things that show how weak I am. 31God, the Father of our Lord Jesus, who is worthy of eternal praise, knows I am not lying. When I was in Damascus, the governor under King Aretas kept guards at the city gates to catch me. 33I had to be lowered in a basket through a window in the city wall to escape from him.

2 Corinthians 11:32 word by word

ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι μεRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Inἐνen · in/on/amongG1722
• DamascusΔαμασκόςDamaskos · DamascusG1154
• the governorἐθνάρχηςethnarchēs · governorG1481
• under AretasἈρέταςAretas · AretasG702
• the kingβασιλεύςbasileus · kingG935
• keptφρουρέωphroureō · to guardG5432
• the cityπόλιςpolis · cityG4172
• of the DamascenesΔαμασκηνόςDamaskēnos · DamascusG1153
• desirousθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
• to apprehendπιάζωpiazō · to arrest/catchG4084
• meἐγώegō · I/weG1473

Cross-references for 2 Corinthians 11:32

• 2 Corinthians 11:26I have traveled on many long journeys. I have faced danger from rivers and from robbers. I have faced danger from my own people, the Jews, as well as from the Gentiles. I have faced danger in the cities, in the deserts, and on the seas. And I have faced danger from men who claim to be believers but are not.
• Acts 9:24They were watching for him day and night at the city gate so they could murder him, but Saul was told about their plot.

Commentaries on 2 Corinthians 11:32

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 32In Damascus the governor under Aretas - For a description of Damascus see the note on Acts 9:2. And for the transaction to which the apostle refers see Acts 9:23. As to King Aretas, there were three of this name. The first is mentioned 2 Maccabeans Acts 9:8. The second by Josephus, Antiq. l. xiii. c. 15, sec. 2; and l. xvi. c. 1, sec. 4. The third, who is the person supposed to be referred to here, was the father-in-law of Herod Antipas, of whom see the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 32In Damascus - This circumstance is mentioned as an additional trial. It is evidently mentioned as an instance of peril which had escaped his recollection in the rapid account of his dangers enumerated in the previous verses. It is designed to show what imminent danger he was in, and how narrowly he escaped with his life. On the situation of Damascus, see the note, Acts 9:2. The transaction here referred to is also related by Luke Acts 9:24-25, though…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-33Verses 22-33 The apostle gives an account of his labours and sufferings; not out of pride or vain-glory, but to the honour of God, who enabled him to do and suffer so much for the cause of Christ; and shows wherein he excelled the false apostles, who tried to lessen his character and usefulness. It astonishes us to reflect on this account of his dangers, hardships, and sufferings, and to observe his patience, perseverance, diligence, cheerfulness, and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 32-33As a final "boast" of his weakness, Paul shares the story of his escape from Damascus a few years after his conversion (see Acts 9:23–25; Galatians 1:15–18). King Aretas IV of Nabataea controlled Damascus only after AD 37, following the death of Emperor Tiberius (see Josephus, Antiquities 18.5.1–3). The mention of Aretas dates Paul's escape from Damascus between AD 37 and the end of Aretas's reign in AD 39 or 40.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3232. governor--Greek, "Ethnarch": a Jewish officer to whom heathen rulers gave authority over Jews in large cities where they were numerous. He was in this case under Aretas, king of Arabia. Damascus was in a Roman province. But at this time, A.D. 38 or 39, three years after Paul's conversion, A.D. 36, Aretas, against whom the Emperor Tiberius as the ally of Herod Agrippa had sent an army under Vitellius, had got possession of Damascus on the death of the…Read the comment

Topics related to 2 Corinthians 11:32

• Aretas
• Damascus
• Minister, Christian
• Paul
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Damascus
• Abase
• Above
• Aretas
• Corrupt
• Fear
• Governor
• Jealous
• Peril
• Receive

Commentaries on 2 Corinthians 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings