Revelation 20:14

Revelation 20:14 in other versions

• King James Version (KJV)And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
• New International Version (NIV)Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death.
• English Standard Version (ESV)Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
• New Living Translation (NLT)Then death and the grave were thrown into the lake of fire. This lake of fire is the second death.

Context of Revelation 20:14

12And I saw the dead, small and great, standing before God, and books were opened. And another book was opened, which is the Book of Life. And the dead were judged according to their works, by the things which were written in the books. 13The sea gave up the dead who were in it, and Death and Hades delivered up the dead who were in them. And they were judged, each one according to his works. Then Death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death. 15And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.

Revelation 20:14 word by word

καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός· οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν ἡ λίμνη τοῦ πυρός.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• deathθάνατοςthanatos · deathG2288
• hellᾍδηςhadēs · hell: HadesG86
• were castβάλλωballō · to throw: throwG906
• intoεἰςeis · towardG1519
• the lakeλίμνηlimnē · lakeG3041
• of fireπῦρpur · fireG4442
• Thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• isεἰμίeimi · to beG1510
• the secondδεύτεροςdeuteros · secondlyG1208

Cross-references for Revelation 20:14

• Revelation 19:20Then the beast was captured, and with him the false prophet who worked signs in his presence, by which he deceived those who received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were cast alive into the lake of fire burning with brimstone.
• Hosea 13:14“I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death. O Death, I will be your plagues! O Grave, I will be your destruction! Pity is hidden from My eyes.”
• 1 Corinthians 15:26The last enemy that will be destroyed is death.
• Revelation 20:6Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with Him a thousand years.
• Revelation 21:8But the cowardly, unbelieving, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars shall have their part in the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death.”

Commentaries on Revelation 20:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14And death and hell were cast into the lake - Death himself is now abolished, and the place for separate spirits no longer needful. All dead bodies and separated souls being rejoined, and no more separation of bodies and souls by death to take place, consequently the existence of these things is no farther necessary. This is the second death - The first death consisted in the separation of the soul from the body for a season; the second death in the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14And death and hell were cast into the lake of fire - Death and Hades (hell) are here personified, as they are in the previous verse. The declaration is equivalent to the statement in 1 Corinthians 15:26; “The last enemy that shall be destroyed is death.” See the notes on that passage. The idea is, that death, considered as the separation of soul and body, with all the attendant woes, will exist no more. The righteous will live forever, and the wicked will…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-15Verses 11-15 After the events just foretold, the end will speedily come; and there is no mention of any thing else, before the appearing of Christ to judge the world. This will be the great day: the Judge, the Lord Jesus Christ, will then put on majesty and terror. The persons to be judged are the dead, small and great; young and old, low and high, poor and rich. None are so mean, but they have some talents to account for; and none so great, as to avoid…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14The phrase Death and Hades refers to the reality of death, which is the last enemy God will destroy (see Revelation 21:4; 1 Corinthians 15:26). The lake of fire represents the terrible end for God's enemies who will not experience the first resurrection (see Revelation 20:5–6; compare Matthew 25:41; Luke 16:24; Jude 1:7).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. Death and Hades, as personified representatives of the enemies of Christ' and His Church, are said to be cast into the lake of fire to express the truth that Christ and His people shall never more die, or be in the state of disembodied spirits. This is the second death--"the lake of fire" is added in A, B, and Andreas. English Version, which omits the clause, rests on inferior manuscripts. In hell the ancient form of death, which was one of the…Read the comment

Topics related to Revelation 20:14

• Death
• Hades
• Hell
• Judgment
• Lake
• Millennium
• Second Death
• Vision

In the dictionaries

• Lake of Fire
• Second Death
• Eternal death
• Judgment, The final
• Seal
• Abolish
• Death
• Death, Second
• Eschatology of the New Testament
• Furnace

Commentaries on Revelation 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings