New King James Version
Mark 8:10
10immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha.
Mark 8:10 in other versions
- King James Version (KJV)And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
- New International Version (NIV)he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.
- English Standard Version (ESV)And immediately he got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.
- New Living Translation (NLT)Immediately after this, he got into a boat with his disciples and crossed over to the region of Dalmanutha.
Context of Mark 8:10
8So they ate and were filled, and they took up seven large baskets of leftover fragments. 9Now those who had eaten were about four thousand. And He sent them away, immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha. 11Then the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him. 12But He sighed deeply in His spirit, and said, “Why does this generation seek a sign? Assuredly, I say to you, no sign shall be given to this generation.”
Read all of Mark 8Mark 8:10 word by word
Καὶ εὐθὺς ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἦλθεν εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- straightwayεὐθέωςeutheōs · immediatelyG2112
- he enteredἐμβαίνωembainō · to climbG1684
- intoεἰςeis · towardG1519
- a shipὁho hē to · the/this/whoG3588
- a shipπλοῖονploion · boatG4143
- withμετάmeta · with/afterG3326
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- and cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- the partsμέροςmeros · partG3313
- of DalmanuthaΔαλμανουθάDalmanoutha · DalmanuthaG1148
Cross-references for Mark 8:10
Commentaries on Mark 8:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Dalmanutha - See the note on Matthew 15:39.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Dalmanutha - In Matthew 15:39 it is said that he came into the coasts of “Magdala.” See the note on the place.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-13Like the earlier miracle where Jesus fed 5,000 people (6:30–44), after feeding 4,000 people, Jesus traveled across the Sea of Galilee by boat (compare 6:45). When he arrived, the Pharisees came to argue with him. They demanded that Jesus show them a miracle as proof (compare 7:1–23). We do not know where Dalmanutha was located. Matthew 15:39 uses the name Magadan instead of Dalmanutha when describing this place.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. And straightway he entered into a ship--"into the ship," or "embarked." with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha--In Matthew (Mt 15:39) it is "the coasts of Magdala." Magdala and Dalmanutha were both on the western shore of the lake, and probably not far apart. From the former the surname "Magdalene" was probably taken, to denote the residence of Mary Magdalene. Dalmanutha may have been a village, but it cannot now be identified with…Read the comment
Topics related to Mark 8:10
In the dictionaries
Commentaries on Mark 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries