Luke 11:3

Luke 11:3 in other versions

• King James Version (KJV)Give us day by day our daily bread.
• New International Version (NIV)Give us each day our daily bread.
• English Standard Version (ESV)Give us each day our daily bread,
• New Living Translation (NLT)Give us each day the food we need,

Context of Luke 11:3

1Now it came to pass, as He was praying in a certain place, when He ceased, that one of His disciples said to Him, “Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.” 2So He said to them, “When you pray, say: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven. Give us day by day our daily bread. 4And forgive us our sins, For we also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one.” 5And He said to them, “Which of you shall have a friend, and go to him at midnight and say to him, ‘Friend, lend me three loaves;

Luke 11:3 word by word

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν τὸ καθ᾽ ἡμέραν·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
• usἐγώegō · I/weG1473
• dayἡμέραhēmera · dayG2250
• byκατάkata · according toG2596
• dailyἐπιούσιοςepiousios · dailyG1967
• breadἄρτοςartos · breadG740

Cross-references for Luke 11:3

• Exodus 16:15So when the children of Israel saw it, they said to one another, “What is it?” For they did not know what it was. And Moses said to them, “This is the bread which the Lord has given you to eat.
• Proverbs 30:8Remove falsehood and lies far from me; Give me neither poverty nor riches— Feed me with the food allotted to me;
• Isaiah 33:16He will dwell on high; His place of defense will be the fortress of rocks; Bread will be given him, His water will be sure.
• Matthew 6:11Give us this day our daily bread.
• John 6:27Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him.”

Commentaries on Luke 11:3

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2-4Verses 2-4 See this passage explained in the notes at Matthew 6:9-13. Luke 11:4 For we also forgive … - This is somewhat different from the expression in Matthew, though the sense is the same. The idea is, that unless we forgive others, God will not forgive us; and unless we come to him “really” forgiving all others, we cannot expect pardon. It does not mean that by forgiving others we “deserve” forgiveness ourselves, or “merit it,” but that this is a…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-4When you pray, say: The "Lord's Prayer" was the way Jesus wanted his disciples to pray.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-42-4. (See on Mt 6:9-13).Read the comment

Topics related to Luke 11:3

• Jesus, the Christ
• Prayer

In the dictionaries

• Allow
• Clean
• Hinder
• Judgment
• Manner
• Ravening
• Seek
• Sign
• Teach
• Tithe

Commentaries on Luke 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings