New King James Version
Isaiah 30:11
11Get out of the way, Turn aside from the path, Cause the Holy One of Israel To cease from before us.”
Isaiah 30:11 in other versions
- King James Version (KJV)Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
- New International Version (NIV)Leave this way, get off this path, and stop confronting us with the Holy One of Israel!”
- English Standard Version (ESV)leave the way, turn aside from the path, let us hear no more about the Holy One of Israel."
- New Living Translation (NLT)Forget all this gloom. Get off your narrow path. Stop telling us about your ‘Holy One of Israel.’”
Context of Isaiah 30:11
9That this is a rebellious people, Lying children, Children who will not hear the law of the Lord; 10Who say to the seers, “Do not see,” And to the prophets, “Do not prophesy to us right things; Speak to us smooth things, prophesy deceits. Get out of the way, Turn aside from the path, Cause the Holy One of Israel To cease from before us.” 12Therefore thus says the Holy One of Israel: “Because you despise this word, And trust in oppression and perversity, And rely on them, 13Therefore this iniquity shall be to you Like a breach ready to fall, A bulge in a high wall, Whose breaking comes suddenly, in an instant.
Read all of Isaiah 30Isaiah 30:11 word by word
ס֚וּרוּ מִנֵּי־דֶ֔רֶךְ הַטּ֖וּ מִנֵּי־אֹ֑רַח הַשְׁבִּ֥יתוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אֶת־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Get you outסוּרsûr ώûr · to turn aside: departH5493
- of the wayדֶּ֫רֶךְderek · way: journeyH1870
- turn asideנָטָהnâţâh · to stretchH5186
- out of the pathאֹ֫רַח'ôrach · wayH734
- cause the Holy Oneקָדוֹשׁqâdôsh qâdôsh · holyH6918
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- to ceaseשָׁבַתshâbath · to ceaseH7673
- from beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for Isaiah 30:11
- Isaiah 29:21Who make a man an offender by a word, And lay a snare for him who reproves in the gate, And turn aside the just by empty words.
- Amos 7:13But never again prophesy at Bethel, For it is the king’s sanctuary, And it is the royal residence.”
- John 15:23He who hates Me hates My Father also.
- Romans 1:28And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a debased mind, to do those things which are not fitting;
- Romans 8:7Because the carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, nor indeed can be.
- Ephesians 4:18having their understanding darkened, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart;
Commentaries on Isaiah 30:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Get ye out of the way - Or, rather, Recede from the way;‘ or Turn aside from the way.‘ The words “way” and “path” are used to denote the true religion, or the true doctrines of God Matthew 7:14; Matthew 22:16; John 14:4; Acts 18:26; Acts 19:9, Acts 19:23; 2 Peter 2:15. The request here was that the true prophets would recede from the stern and true precepts of religion, and turn to the ways of falsehood and deceit. Cause the Holy One of Israel to cease…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-18Verses 8-18 The Jews were the only professing people God then had in the world, yet many among them were rebellious. They had the light, but they loved darkness rather. The prophets checked them in their sinful pursuits, so that they could not proceed without fear; this they took amiss. But faithful ministers will not be driven from seeking to awaken sinners. God is the Holy One of Israel, and so they shall find him. They did not like to hear of his holy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11Rid us: The people of Judah did not want to be confronted about sin or judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Depart from the true "way" (so in Ac 19:9, 23) of religion. cause ... to cease--Let us hear no more of His name. God's holiness is what troubles sinners most.Read the comment
Topics related to Isaiah 30:11
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries