Acts 27:6

Acts 27:6 in other versions

• King James Version (KJV)And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.
• New International Version (NIV)There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.
• English Standard Version (ESV)There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy and put us on board.
• New Living Translation (NLT)There the commanding officer found an Egyptian ship from Alexandria that was bound for Italy, and he put us on board.

Context of Acts 27:6

4When we had put to sea from there, we sailed under the shelter of Cyprus, because the winds were contrary. 5And when we had sailed over the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia. There the centurion found an Alexandrian ship sailing to Italy, and he put us on board. 7When we had sailed slowly many days, and arrived with difficulty off Cnidus, the wind not permitting us to proceed, we sailed under the shelter of Crete off Salmone. 8Passing it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the city of Lasea.

Acts 27:6 word by word

κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And thereκἀκεῖkakei · and thereG2546
• the centurionὁho hē to · the/this/whoG3588
• the centurionἑκατόνταρχοςhekatontarchēs hekatontarchos · centurionG1543
• foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
• a shipπλοῖονploion · boatG4143
• of AlexandriaἈλεξανδρῖνοςAlexandrinos · AlexandriaG222
• sailingπλέωpleō pleuō · to sailG4126
• intoεἰςeis · towardG1519
• ItalyἸταλίαItalia · ItalyG2482
• and he putἐμβιβάζωembibazō · to put on boardG1688
• usἐγώegō · I/weG1473
• thereinαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Acts 27:6

• Acts 27:1And when it was decided that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to one named Julius, a centurion of the Augustan Regiment.
• Acts 6:9Then there arose some from what is called the Synagogue of the Freedmen (Cyrenians, Alexandrians, and those from Cilicia and Asia), disputing with Stephen.
• Acts 18:24Now a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man and mighty in the Scriptures, came to Ephesus.
• Acts 28:11After three months we sailed in an Alexandrian ship whose figurehead was the Twin Brothers, which had wintered at the island.

Commentaries on Acts 27:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6A ship of Alexandria - It appears, from Acts 27:38, that this ship was laden with wheat, which she was carrying from Alexandria to Rome. We know that the Romans imported much corn from Egypt, together with different articles of Persian and Indian merchandise.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6A ship of Alexandria - A ship belonging to Alexandria. Alexandria was in Egypt, and was founded by Alexander the Great. It appears from Acts 27:38 that the ship was laden with wheat. It is well known that great quantities of wheat were imported from Egypt to Rome, and it appears that this was one of the large ships which were employed for that purpose. Why the ship was on the coast of Asia Minor is not known But it is probable that it had been driven out…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4-6Luke gives a detailed description of the sea journey. The ship traveled north and then west along the southern coast of Asia Minor (modern-day Turkey). Myra was an important stop. Ships from Egypt carrying grain (food crops like wheat) to Italy regularly stopped there.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. there ... found a ship of Alexandria, sailing into Italy, and he put us therein--(See on Ac 27:2). As Egypt was the granary of Italy, and this vessel was laden with wheat (Ac 27:35), we need not wonder it was large enough to carry two hundred seventy-six souls, passengers and crew together (Ac 27:37). Besides, the Egyptian merchantmen, among the largest in the Mediterranean, were equal to the largest merchantmen in our day. It may seem strange that on…Read the comment

Topics related to Acts 27:6

• Alexandria
• Commerce
• Myra
• Paul

In the dictionaries

• Centurion
• Cheer
• Close
• Creek
• Crete
• Euroclydon
• Exhort
• Fast
• Gain
• Hinder

Commentaries on Acts 27

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings