Strong G1688ἐμβιβάζω
to put on board
- Transliteration
- embibazō
- Pronunciation
- em-bib-ad'-zo
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ἐμ-βιβάζω
[in LXX: 4Ki.9:23 (רָכַב hi.), Pro.4:11 (דָּרַךְ hi.) *;]
1. to set in, put in.
2. to put on board ship, embark: with accusative of person(s), before εἰς, Act.27:6.†
(AS)
[in LXX: 4Ki.9:23 (רָכַב hi.), Pro.4:11 (דָּרַךְ hi.) *;]
1. to set in, put in.
2. to put on board ship, embark: with accusative of person(s), before εἰς, Act.27:6.†
(AS)
In the Bible
Strong G1688 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- put1
First verses
- Acts 27:6And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἐμβῐβ-άζω,
Attic dialect future -βιβῶ, causal of ἐμβαίνω, set in or on, τινὰ ὡς εἰς ὄχημα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 41e; ἐ. εἰς ἴχνος [prev. author] “Tht.” 193c)]:—passive, to be put into, take a bath, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Herodotus Medicus cited in 4th c.AD: Oribasius Medicus 10.37.16.)]
2 put on board ship, cause to embark, ἄνδρας ἐς κελήτιον (variant for{ἐσ-}) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.53; εἰς πλοῖα 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.3.1; ἐ. ναυσίν 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 7, compare 2nd c.AD(?): Charito Scriptor Eroticus 8.3)]: absolutely, put on board, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.7.8, etc.)]:—middle, ἐμβιβασάμενος αὐτοὺς εἰς τὰς ναῦς [Refs ([prev. author] “HG” 5.1.19.)]
3 lead, guide to a thing, εἰς τὸ λῷστον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 856; εἰς τὴν δικαιοσύνην τοὺς οἰκέτας 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 14.4; εἰς λόγους 4th c.BC: Demosthenes Orator 19.97; εἰς ἀπέχθειαν 2nd c.BC: Polybius Historicus 16.38.1; εἰς μέτρα ἐ. χρησμούς 2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 6.11; τὴν ἀπάδουσαν εἰς τὸ μέλος [prev. author] “Im.” 2.1)]; τοῖς ἀνθρωπίνοις πάθεσιν τὸν θεὸν ἐ. [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.416f.)]
4 set a dislocated joint, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 7.)]
5 ἐ. τινὰ εἰς.. put in possession of.., [Refs 1st c.AD+ (PFlor. 55.31 (1st c.AD), etc.)]
6 intransitive, οἱ τῆς σταδιαίας πάλης ἐμβιβάζοντες [Refs 2nd c.AD+ (2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Vitae Sophistarum” 1.22.4.)]
Attic dialect future -βιβῶ, causal of ἐμβαίνω, set in or on, τινὰ ὡς εἰς ὄχημα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 41e; ἐ. εἰς ἴχνος [prev. author] “Tht.” 193c)]:—passive, to be put into, take a bath, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Herodotus Medicus cited in 4th c.AD: Oribasius Medicus 10.37.16.)]
2 put on board ship, cause to embark, ἄνδρας ἐς κελήτιον (variant for{ἐσ-}) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.53; εἰς πλοῖα 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.3.1; ἐ. ναυσίν 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 7, compare 2nd c.AD(?): Charito Scriptor Eroticus 8.3)]: absolutely, put on board, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.7.8, etc.)]:—middle, ἐμβιβασάμενος αὐτοὺς εἰς τὰς ναῦς [Refs ([prev. author] “HG” 5.1.19.)]
3 lead, guide to a thing, εἰς τὸ λῷστον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 856; εἰς τὴν δικαιοσύνην τοὺς οἰκέτας 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 14.4; εἰς λόγους 4th c.BC: Demosthenes Orator 19.97; εἰς ἀπέχθειαν 2nd c.BC: Polybius Historicus 16.38.1; εἰς μέτρα ἐ. χρησμούς 2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 6.11; τὴν ἀπάδουσαν εἰς τὸ μέλος [prev. author] “Im.” 2.1)]; τοῖς ἀνθρωπίνοις πάθεσιν τὸν θεὸν ἐ. [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.416f.)]
4 set a dislocated joint, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 7.)]
5 ἐ. τινὰ εἰς.. put in possession of.., [Refs 1st c.AD+ (PFlor. 55.31 (1st c.AD), etc.)]
6 intransitive, οἱ τῆς σταδιαίας πάλης ἐμβιβάζοντες [Refs 2nd c.AD+ (2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Vitae Sophistarum” 1.22.4.)]