Acts 21:36

Acts 21:36 in other versions

• King James Version (KJV)For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
• New International Version (NIV)The crowd that followed kept shouting, “Get rid of him!”
• English Standard Version (ESV)for the mob of the people followed, crying out, "Away with him!"
• New Living Translation (NLT)And the crowd followed behind, shouting, “Kill him, kill him!”

Context of Acts 21:36

34And some among the multitude cried one thing and some another. So when he could not ascertain the truth because of the tumult, he commanded him to be taken into the barracks. 35When he reached the stairs, he had to be carried by the soldiers because of the violence of the mob. For the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!” 37Then as Paul was about to be led into the barracks, he said to the commander, “May I speak to you?” He replied, “Can you speak Greek? 38Are you not the Egyptian who some time ago stirred up a rebellion and led the four thousand assassins out into the wilderness?”

Acts 21:36 word by word

ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ κράζοντες· αἶρε αὐτόν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Forγάρgar · forG1063
• the multitudeὁho hē to · the/this/whoG3588
• the multitudeπλῆθοςplēthos · multitudeG4128
• of the peopleλαόςlaos · a peopleG2992
• followed afterἀκολουθέωakoloutheō · to followG190
• cryingκράζωkrazō · to cryG2896
• Away withαἴρωairō · to take upG142
• himαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Acts 21:36

• Acts 7:54When they heard these things they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
• Acts 22:22And they listened to him until this word, and then they raised their voices and said, “Away with such a fellow from the earth, for he is not fit to live!”
• Luke 23:18And they all cried out at once, saying, “Away with this Man, and release to us Barabbas”—
• John 19:15But they cried out, “Away with Him, away with Him! Crucify Him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
• 1 Corinthians 4:13being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.

Commentaries on Acts 21:36

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 36Away with him - That is, Kill him; despatch him! for so much this phrase always means in the mouth of a Jewish mob. See on Luke 23:18; (note), and John 19:15; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 36Away with him! - That is, to death. Compare Luke 23:18.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-40Verses 27-40 In the temple, where Paul should have been protected as in a place of safety, he was violently set upon. They falsely charged him with ill doctrine and ill practice against the Mosaic ceremonies. It is no new thing for those who mean honestly and act regularly, to have things laid to their charge which they know not and never thought of. It is common for the wise and good to have that charged against them by malicious people, with which they…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 26-36The concerns of the Christian leaders were well-founded (21:20–25). When Paul and the other men had almost completed their vow, some Jews from Asia falsely accused Paul and raised a mob against him. They intended to kill Paul, but the Roman commander rescued him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 35-3635-36. Away with him--as before of his Lord (Lu 23:18; Joh 19:15).Read the comment

Topics related to Acts 21:36

• Claudius Lysius
• Minister, Christian
• Paul
• Prisoners

In the dictionaries

• Appeal
• Claudius
• Discover
• James
• John
• Lysias, Claudius
• Ready
• Unlade
• Acts of the Apostles
• Andrew

Commentaries on Acts 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings