1 John 3:7

1 John 3:7 in other versions

• King James Version (KJV)Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
• New International Version (NIV)Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.
• English Standard Version (ESV)Little children, let no one deceive you. Whoever practices righteousness is righteous, as he is righteous.
• New Living Translation (NLT)Dear children, don’t let anyone deceive you about this: When people do what is right, it shows that they are righteous, even as Christ is righteous.

Context of 1 John 3:7

5And you know that He was manifested to take away our sins, and in Him there is no sin. 6Whoever abides in Him does not sin. Whoever sins has neither seen Him nor known Him. Little children, let no one deceive you. He who practices righteousness is righteous, just as He is righteous. 8He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil. 9Whoever has been born of God does not sin, for His seed remains in him; and he cannot sin, because he has been born of God.

1 John 3:7 word by word

μηδεὶς πλανάτω ὑμᾶς· ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην δίκαιός ἐστιν καθὼς ἐκεῖνος δίκαιός ἐστιν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Little childrenτεκνίονteknion · childrenG5040
• letπλανάωplanaō · to lead astrayG4105
• no manμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
• youσύsu · youG4771
• he that doethποιέωpoieō · to do/make: doG4160
• righteousnessὁho hē to · the/this/whoG3588
• righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
• isεἰμίeimi · to beG1510
• righteousδίκαιοςdikaios · justG1342
• even asκαθώςkathōs · as/just asG2531
• heἐκεῖνοςekeinos · thatG1565

Cross-references for 1 John 3:7

• 1 John 2:26These things I have written to you concerning those who try to deceive you.
• Romans 2:13(for not the hearers of the law are just in the sight of God, but the doers of the law will be justified;
• 1 Corinthians 6:9Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites,
• Galatians 6:7Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.
• Ephesians 5:6Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
• James 1:22But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
• James 2:19You believe that there is one God. You do well. Even the demons believe—and tremble!
• James 5:1Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you!
• Psalms 106:3Blessed are those who keep justice, And he who does righteousness at all times!
• Ezekiel 18:5But if a man is just And does what is lawful and right;
• Matthew 5:20For I say to you, that unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will by no means enter the kingdom of heaven.
• Luke 1:75In holiness and righteousness before Him all the days of our life.
• Acts 10:35But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him.
• Romans 2:6who “will render to each one according to his deeds”:
• Romans 6:16Do you not know that to whom you present yourselves slaves to obey, you are that one’s slaves whom you obey, whether of sin leading to death, or of obedience leading to righteousness?
• Ephesians 5:9(for the fruit of the Spirit is in all goodness, righteousness, and truth),

Commentaries on 1 John 3:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Let no man deceive you - Either by asserting that "you cannot be saved from sin in this life," or "that sin will do you no harm and cannot alter your state, if you are adopted into the family of God; for sin cannot annul this adoption." Hear God, ye deceivers! He that doeth righteousness is righteous, according to his state, nature, and the extent of his moral powers. Even as he is righteous - Allowing for the disparity that must necessarily exist between…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Little children - Notes at 1 John 2:1. Let no man deceive you - That is, in the matter under consideration; to wit, by persuading you that a man may live in sinful practices, and yet be a true child of God. From this it is clear that the apostle supposed there were some who would attempt to do this, and it was to counteract their arts that he made these positive statements in regard to the nature of true religion. He that doeth righteousness is righteous…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-10Verses 3-10 The sons of God know that their Lord is of purer eyes than to allow any thing unholy and impure to dwell with him. It is the hope of hypocrites, not of the sons of God, that makes allowance for gratifying impure desires and lusts. May we be followers of him as his dear children, thus show our sense of his unspeakable mercy, and express that obedient, grateful, humble mind which becomes us. Sin is the rejecting the Divine law. In him, that is…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4-10This section explains what it means to live a pure life (3:3). Being part of God's spiritual family requires living a pure life. A life full of sin shows that someone is not truly God's child. Sin is not suitable for the new nature that comes from spiritual birth. John encourages Christians to do what is right to show they are united to Christ and his righteousness. Children of God do not make a practice of sinning. However, this is different from the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-87-8. The same truth stated, with the addition that he who sins is, so far as he sins, "of the devil." let no man deceive you--as Antinomians try to mislead men. righteousness--Greek, "the righteousness," namely, of Christ or God. he that doeth ... is righteous--Not his doing makes him righteous, but his being righteous (justified by the righteousness of God in Christ, Ro 10:3-10) makes him to do righteousness: an inversion common in familiar language…Read the comment

Topics related to 1 John 3:7

• Holiness
• Perfection
• Righteous
• Righteousness
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Appear
• Assure
• Condemn
• Pleasing
• Sin
• Word
• Deceivableness; Deceive
• Ethics
• Johannine Theology
• John, the Epistles of

Commentaries on 1 John 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings