Mark 6:19

Mark 6:19 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
• English Standard Version (ESV)And Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death. But she could not,
• New King James Version (NKJV)Therefore Herodias held it against him and wanted to kill him, but she could not;
• New Living Translation (NLT)So Herodias bore a grudge against John and wanted to kill him. But without Herod’s approval she was powerless,

Context of Mark 6:19

17For Herod himself had given orders to have John arrested, and he had him bound and put in prison. He did this because of Herodias, his brother Philip’s wife, whom he had married. 18For John had been saying to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.” So Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to, 20because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man. When Herod heard John, he was greatly puzzled; yet he liked to listen to him. 21Finally the opportune time came. On his birthday Herod gave a banquet for his high officials and military commanders and the leading men of Galilee.

Mark 6:19 word by word

ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι καὶ οὐκ ἠδύνατο·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Thereforeδέde · thenG1161
• HerodiasἩρωδιάςHērōdias · HerodiasG2266
• had a quarrelἐνέχωenechō · to opposeG1758
• against himαὐτόςautos · it/s/heG846
• andκαίkai · andG2532
• wouldθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
• have killedἀποκτείνωapokteinō · to killG615
• she couldδύναμαιdunamai · be ableG1410
• notοὐou · noG3756

Cross-references for Mark 6:19

• Genesis 39:17Then she told him this story: “That Hebrew slave you brought us came to me to make sport of me.
• 1 Kings 21:20Ahab said to Elijah, “So you have found me, my enemy!” “I have found you,” he answered, “because you have sold yourself to do evil in the eyes of the Lord.
• Ecclesiastes 7:9Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools.
• Ephesians 4:26“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry,

Commentaries on Mark 6:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Would have killed - , Sought to kill him. C and five of the Itala. See the whole of this account, from Mark 6:17-29, explained on Matthew 14:2-12; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14-20Verses 14-20 See this account of the death of John the Baptist fully explained in the notes at Matthew 14:1-12. Mark 6:20 For Herod feared John - That is, he stood in awe of him on account of his sanctity, and his boldness and fearlessness in reproving sin. Knowing that he was a just man and an Holy - A holy, pious, upright, honest man - a man who would not be afraid of him, or afraid to speak his real sentiments. And observed him - Margin, “kept him, or…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-29Verses 14-29 Herod feared John while he lived, and feared him still more when he was dead. Herod did many of those things which John in his preaching taught him; but it is not enough to do many things, we must have respect to all the commandments. Herod respected John, till he touched him in his Herodias. Thus many love good preaching, if it keep far away from their beloved sin. But it is better that sinners persecute ministers now for faithfulness, than…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19-28Herodias's role in John the Baptist's murder is similar to the story of Jezebel (1 Kings 19:1–2). Like Jezebel, she pushed for the death of a prophet. Herod gave in to pressure (Mark 6:26–28). This points ahead to what Pontius Pilate later did. Pilate ordered that Jesus be put to death even though he believed Jesus was innocent (compare 6:20, 25–28 with 15:6–15).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Therefore Herodias had a quarrel against him--rather, as in the Margin, "had a grudge against him." Probably she was too proud to speak to him; still less would she quarrel with him. and would have killed him; but she could not.Read the comment

Topics related to Mark 6:19

• Herod
• Herodias
• John
• Martyrdom
• Minister, Christian
• Politics
• Reproof
• Revenge
• Women

In the dictionaries

• Herodias
• Estate
• Fifty
• Folk
• Machaerus
• Miracle
• Quarrel
• Salome
• Testimony
• Thence

Commentaries on Mark 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings