Mark 15:31

Mark 15:31 in other versions

• King James Version (KJV)Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
• English Standard Version (ESV)So also the chief priests with the scribes mocked him to one another, saying, "He saved others; he cannot save himself.
• New King James Version (NKJV)Likewise the chief priests also, mocking among themselves with the scribes, said, “He saved others; Himself He cannot save.
• New Living Translation (NLT)The leading priests and teachers of religious law also mocked Jesus. “He saved others,” they scoffed, “but he can’t save himself!

Context of Mark 15:31

29Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days, 30come down from the cross and save yourself!” In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him among themselves. “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! 32Let this Messiah, this king of Israel, come down now from the cross, that we may see and believe.” Those crucified with him also heaped insults on him. 33At noon, darkness came over the whole land until three in the afternoon.

Mark 15:31 word by word

ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον· ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·δέde · thenG1161
• Likewiseὁμοίωςhomoiōs · similarlyG3668
• alsoκαίkai · andG2532
• the chief priestsὁho hē to · the/this/whoG3588
• the chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
• mockingἐμπαίζωempaizō · to mockG1702
• saidλέγωlegō · to sayG3004
• amongπρόςpros · to/withG4314
• themselvesἀλλήλωνallēlōn · one anotherG240
• withμετάmeta · with/afterG3326
• the scribesγραμματεύςgrammateus · scribeG1122
• He savedσῴζωsōzō · to saveG4982
• othersἄλλοςallos · anotherG243
• himselfἑαυτοῦheautou · themselfG1438
• he cannotδύναμαιdunamai · be ableG1410
• ·οὐou · noG3756

Cross-references for Mark 15:31

• Psalms 2:1Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?
• Psalms 22:16Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet.
• Matthew 27:41In the same way the chief priests, the teachers of the law and the elders mocked him.
• Luke 23:35The people stood watching, and the rulers even sneered at him. They said, “He saved others; let him save himself if he is God’s Messiah, the Chosen One.”
• John 11:47Then the chief priests and the Pharisees called a meeting of the Sanhedrin. “What are we accomplishing?” they asked. “Here is this man performing many signs.
• John 12:23Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
• 1 Peter 3:17For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

Commentaries on Mark 15:31

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-32Verses 22-32 The place where our Lord Jesus was crucified, was called the place of a scull; it was the common place of execution; for he was in all respects numbered with the transgressors. Whenever we look unto Christ crucified, we must remember what was written over his head; he is a King, and we must give up ourselves to be his subjects, as Israelites indeed. They crucified two thieves with him, and him in the midst; they thereby intended him great…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 29-32Jesus was being mocked and abused by those who passed by, the religious leaders, and those who were crucified with Jesus. those who passed by heaped abuse (literally they blasphemed): They shook their heads to show contempt (see Lamentations 2:15). They also mocked his claim that he would destroy the temple (see Mark 14:58).Read the comment

Topics related to Mark 15:31

• Death
• Jesus, the Christ
• Mocking
• Presumption
• Unbelief

In the dictionaries

• Compel
• Consultation
• Content
• Release
• Superscription
• Witness
• Jesus Christ
• Son of Man, the

Commentaries on Mark 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings