Luke 13:10

Luke 13:10 in other versions

• King James Version (KJV)And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
• English Standard Version (ESV)Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.
• New King James Version (NKJV)Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.
• New Living Translation (NLT)One Sabbath day as Jesus was teaching in a synagogue,

Context of Luke 13:10

8“ ‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone for one more year, and I’ll dig around it and fertilize it. 9If it bears fruit next year, fine! If not, then cut it down.’ ” On a Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues, 11and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all. 12When Jesus saw her, he called her forward and said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.”

Luke 13:10 word by word

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• he wasεἰμίeimi · to beG1510
• teachingδιδάσκωdidaskō · to teachG1321
• inἐνen · in/on/amongG1722
• oneεἷςheis · oneG1520
• of the synagoguesὁho hē to · the/this/whoG3588
• of the synagoguesσυναγωγήsunagōgē · synagogueG4864
• the sabbathσάββατονsabbaton · SabbathG4521

Cross-references for Luke 13:10

• Luke 4:15He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.

Commentaries on Luke 13:10

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 Our Lord Jesus attended upon public worship on the sabbaths. Even bodily infirmities, unless very grievous, should not keep us from public worship on sabbath days. This woman came to Christ to be taught, and to get good to her soul, and then he relieved her bodily infirmity. This cure represents the work of Christ's grace upon the soul. And when crooked souls are made straight, they will show it by glorifying God. Christ knew that this ruler…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10Jesus was teaching in one of the synagogues (see 4:14–30): Visiting Jewish rabbis (religious teachers with authority) often taught after reading the Law and the Prophets in the synagogue.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1711. spirit of infirmity--Compare Lu 13:17, "whom Satan hath bound." From this it is probable, though not certain, that her protracted infirmity was the effect of some milder form of possession; yet she was "a daughter of Abraham," in the same gracious sense, no doubt, as Zaccheus, after his conversion, was "a son of Abraham" (Lu 19:9).Read the comment

Topics related to Luke 13:10

• Jesus, the Christ
• Miracles
• Sabbath
• Synagogue

In the dictionaries

• Bind
• Nay
• Repent
• Sabbath
• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of
• Mark, the Gospel According to
• Martha
• Synagogue

Commentaries on Luke 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings